SE SELE - превод на Енглеском

• move
• migrate
• moving

Примери коришћења Se sele на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi se sele u Hong Kong, Portoriko.
Everyone's moving to Hong Kong, Puerto Rico.

Koliko se ljudi sele u Srbiji?
How many people are moving to Florida?

A pošto se Pilgrim sele u L. A. da snime novi album.
And since Pilgrim are moving to L.A. to record their new album, ta da.

Ona i deca se sele za Kembridž.
She and the kids are moving to Cambridge.

Moja deca se sele na drugi kraj zemlje.
My-my kids are moving halfway across the country.

Ali oni se sele u Virdžiniju.
But they're moving to Virginia.

Moji se sele u Floridu!
My parents are moving to Florida!

Koenovi se sele na Berkli?
The Cohens are moving to Berkeley?

Kuperovi se sele na Hawaje.
the Coopers are moving to Kawaihae.

Ljudi od gore se sele.
The people upstairs are moving out.

Ne ljudi koji se sele.
Not people who are moving out.

Takođe, firme se često sele ili imaju potrebu za angažovanjem servisera van radnog vremena.
Also, companies often move or have a need to hire a maintenance person outside the working hours.

Sivi kitovi iz Amerike se sele 16 000 kilometara između plodnih područja za hranjenje
Gray whales off America migrate 16,000 kilometers between productive feeding areas

U pokušaju da probude žar iz mladosti, oni se sele u svoj stari studentski stan, gde su se i zaljubili.
Attempting to revive the magic sparks of their younger days, they move into their old student apartment where they first fell in love.

U pokušaju da probude žar iz mladosti, oni se sele u svoj stari studentski stan, gde su se i zaljubili.
In an attempt to reignite the magic of their younger days, they move into the old student apartment where they first fell in love.

Monstruozna krda Lystrosaurusa prekrivaju tako puno vegetacije da se neprestano sele u potrazi za hranom.
The monster herds of Lystrosaurus hoover up so much vegetation that they constantly migrate to find fresh food.

Videli smo kako se računari sele iz ogromnih soba u sobice,
We have seen computers moving from huge to tiny rooms,

Neki ljudi se sele ovde da bi radili na reci,
Some people move to this river to work on it, and some people move

Pretpostavljalo se da će doći do navale ljudi koji se sele sa istoka na zapad u potrazi za poslom,
There was supposed to be a flight of people moving east to west in search of work

Rekao sam, ostali nisu gori od nas, i ako se oni sele možemo i mi.
I say, other people are no worse than us, and if they move we can too.