SE SRUŠITI - превод на Енглеском

collapse
rušenje
urušavanje
колапс
распада
пропасти
pada
краха
се срушити
слома
слом
crash
pad
sudar
kreš
krah
kraš
несрећи
nesreće
udesa
срушити
nesreci
fall
padneš
padni
пада
јесен
пасти
падају
da padne
zaljubi se
da padnem
пропасти
crumble
распасти
срушити
се распасти
se ruši
да се распада
црумбле
krambl
smrvljeni
down
dole
niz
dolje
pao
na dole
spusti
niže
довн
oboren
smanjen

Примери коришћења Se srušiti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
a ja ću se srušiti taj party i držite noge na vatru.
I am going to crash that party and hold his feet to the fire.
Najveći strah većine putnika koji lete avionom je taj da će se motor pokvariti i da će se avion srušiti.
My biggest fear when flying is that the plane is going to crash.
zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje
then the walls will collapse, life will be free from hatred
zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje
walls will fall, life will be free of hatred
sistem će se srušiti,( Smeh) ali moja porodica je nastavila sa sastancima, i često su donosili odluke koje se meni nisu dopadale.
attending these meetings anymore, the system would collapse,(Laughter) but my family continued with the meetings, and they often made decisions that I disliked.
Kada počnemo da se brinemo o našoj deci više nego što nas je društvo naučilo, zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje i kajanja, a deca će prevladati
When we care more about our children… than the way society has taught us to be towards… Then walls will fall, life will be free of hatred
stimulišu naveliko rast temelja neizbežno će doći vreme kada će se struktura srušiti na taj temelj donoseći uništenje
growth of the foundation, a time will inevitably come when the structure will collapse upon that foundation, bringing ruin
zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje
then walls will fall, life will be free of hatred
čitav ovaj fabrikovani duh vremena na kojem rade će se srušiti kao kula od karata.
the entire manufactured zeitgeist they prey upon would collapse like a house of cards.
može se srušiti, i svi ćemo opet potvrditi da smo nesposobni
it may collapse, and we shall all be proved again unteachable
može se srušiti, i svi ćemo opet potvrditi da smo nesposobni
it may collapse, and we should all be proved again unteachable
zidovi će se srušiti, život će biti oslobođen mržnje
then walls will fall, life will be free of hatred
može se srušiti, i svi ćemo opet potvrditi da smo nesposobni
it may collapse, and we shall all be proved again unreachable
brda će pasti i svaki zid će se srušiti na zemlju.
the steep pathways will collapse and every wall will fall to the ground.
brda će pasti i svaki zid će se srušiti na zemlju.
the steep pathways will collapse and every wall will fall to the ground..
brda će pasti i svaki zid će se srušiti na zemlju.
the steep pathways will collapse and every wall will fall to the ground.
Он ће се сигурно срушити.
He will surely fall.
Неправде царство мора се срушити.-.
No… your kingdom must fall.
он ће се срушити и придавити тебе.
it will fall and will crush you.
Не брините да ће се срушити.
Do not worry it will fall.
Резултате: 46, Време: 0.066

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески