SE SVIĐAM - превод на Енглеском

like
kao
poput
volim
vole
želeo
se sviđa
tako
se dopada
voliš
nalik
likes
kao
poput
volim
vole
želeo
se sviđa
tako
se dopada
voliš
nalik
liked
kao
poput
volim
vole
želeo
se sviđa
tako
se dopada
voliš
nalik

Примери коришћења Se sviđam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislim da joj se stvarno sviđam.
I think she really likes me.
Ako mi kaže da mu se ne sviđam kao osoba.
She told me she doesnt like me as a person.
Nikada nije odavao da mu se sviđam.
He never told me that he likes me.
Ako mi kaže da mu se ne sviđam kao osoba.
That said, his actions make me not like him as a person.
Luci, da li misliš da mu se ja sviđam?
Luci, do you think your brother-in-law likes me?
Ja dobro znam zašto ti se toliko sviđam.
I know why you like me so much.
Da li mu se sviđam?
Does he like me?
I uopće ne znam zašto ti se sviđam tako jako.
And I don't even know why you like me so much.
Ne znam da li se sviđam jednom dečku ili je samo pristojan.
I have no idea if they like me or are just being polite.
Možda se zato sviđam vampirima.".
That is probably why I like human rights.”.
Kome se sviđam- okej.
Which I like, okay.
Ja dobro znam zašto ti se toliko sviđam.
Now I know why I like you so much.
Moram da se ponašam tako da se njima sviđam….
I need to make sure that I like them….
Čak mi je poslao poruku gde kaže da mu se sviđam.
He also has a few messages, with me saying him that I like him.
Kako da saznam kome se sviđam?
But how does it know who I like?
Ali nisam ćeš beg Judy se sviđam.
But I'm not gonna beg Judy to like me.
Da li mu se sviđam ili je samo ljubazan?
Does he like me or is he just being nice?
Ali, ako ti se sviđam, trebao si da mi kažeš.
But if you like me, you should just tell me..
Da li mu se sviđam ili je samo ljubazan?
Do you think he likes me or is he just being nice?
Da li mu se sviđam ili je samo ljubazan?
So does she like me or just being nice?
Резултате: 82, Време: 0.036

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески