SE TESTIRA - превод на Енглеском

• is tested
• gets tested
• being tested
• are testing

Примери коришћења Se testira на Српском и њихови преводи на Енглески

To će očigledno imati finansijske posledice, ali karakter se testira kada je teško,
Obviously that had financial consequences, but character is tested when things are difficult,

Ono što je ovde izuzetno bitno napomenuti jeste da je za ovakvo testiranje neophodna pismena saglasnost kompanije koja se testira.
What is very important to note here is that such testing requires the written consent of the company being tested.

kad se testira nova raketa
when another missile is tested, or rhetoric fired,

Sva donirana krv se testira na HIV, hepatitis i druge zarazne bolesti
All donated blood is tested for HIV, hepatitis B& C,

U izveštaju se takođe otkriva da je RFID“ Brain čip” napravljen i da se trenutno testira na nekoliko ljudi.
The report discovers an RFID Brain Chip which was developed and at this moment is tested on certain people.

Proces pokazuje nameru da uđe u kritičnu sekciju koja se testira u spoljašnjnoj while petlji.
Processes indicate an intention to enter the critical section which is tested by the outer while loop.

Samsung želi da otkloni svaku sumnju u to koliko je izdržljiv savitljivi Galaxy Fold telefon, a kompanija otkriva način na koji se uređaj testira.
Samsung is attempting to put to rest doubts over the Samsung Galaxy Fold's durability by revealing how each device is tested.

McAfee SECURE lokacija Ova lokacija svakodnevno se testira i dobija certifikat bezbednosnog skeniranja„ McAfee SECURE“.
McAfee Secure CERTIFICATION: This site is tested and certified daily to pass the“McAfee Secure” Security Scan.

McAfee SECURE lokacija Ova lokacija svakodnevno se testira i dobija certifikat bezbednosnog skeniranja„ McAfee SECURE“.
Save the Children's website is tested and certified daily to pass the“McAfee Secure” Security Scan.

McAfee SECURE lokacija Ova lokacija svakodnevno se testira i dobija certifikat bezbednosnog skeniranja„ McAfee SECURE“.
Look for our McAfee Secure seal- our site is tested and certified daily to pass the"McAfee Secure" Security Scan.

McAfee SECURE lokacija Ova lokacija svakodnevno se testira i dobija certifikat bezbednosnog skeniranja„ McAfee SECURE“.
We are McAfee Secure, and our site is tested and certified daily to pass the“McAfee Secure” Security Scan.

McAfee SECURE lokacija Ova lokacija svakodnevno se testira i dobija certifikat bezbednosnog skeniranja„ McAfee SECURE“.
The site is tested and certified daily to pass the"McAfee Secure" Security Scan.

McAfee SECURE lokacija Ova lokacija svakodnevno se testira i dobija certifikat bezbednosnog skeniranja„ McAfee SECURE“.
We have a McAfee Secure Certification, which means our website is tested and certified on a daily basis to pass the“McAfee Secure” Security Scan.

drugo pravilo se testira.
the second rule is tested.

To je zamisao koja mora da se testira, ali njeni efekti i to kako deluje se čine očiglednim.
It's an idea that has to be tested, but the effect and how it works seems apparent.

Sva donirana krv se testira na HIV, hepatitis
All blood donations are tested for HIV, hepatitis B

Međutim, ono što se aktivno testira u divljini Aljaske od 1994. godine je potpuno nova stvar- alat koji može da fokusira i usmeri radio frekventnu energiju u vis.
But what is being tested in the Alaskan wilderness since 1994 is new-- a tool that can focus and steer the radio frequency energy upward.

Kao što reče JAHUŠUA, naša vera se testira- što nije baš prijatno iskustvo, zar ne?
As YAHUSHUA said, our faith is being tested, not a pleasant experience is it?

Prema izveštaju, projekat se testira sa podrškom Moskovskog Odeljenja za Informacionu Tehnologiju( DIT),
According to the report, the project is set to be tested with the support of the Moscow Department of Information Technology(DIT)

Moram se vratiti u šest mjeseci da se ponovno testira biti sigurni,
I have to go back in six months to get tested again to be sure,