Примери коришћења Se trenutno nalazi на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li možemo da ustanovimo ko je odgovoran sad za ovu situaciju u kojoj se zemlja trenutno nalazi, za ovo šizofreno stanje?
U prihvatnom centru u Bujanovcu je toplo 24 sata dnevno i tamo se trenutno nalazi oko 160 migranata,
The Reception Center in Bujanovac is heated 24 hours a day and there are, currently, around 160 migrants there,Tempo pristupanja Republike Srbije Evropskoj uniji u velikoj meri zavisi i od dijaloga Beograda i Prištine, koji se trenutno nalazi u ključnoj fazi.
The pace of Republic of Serbia's accession to European Union significantly depends on the dialogue between Belgrade and Priština, which is currently in its key stage.Hauard tejlor rekao je CNN da se devojka trenutno nalazi u maloletničkom pritvoru.
Howard Taylor, told CNN the girl is currently in juvenile detention.oduzima mnogo vremena i napora i nemate uvid u to gde se ugovor trenutno nalazi?
you do not have the insight into where the contract is currently located?opština Medveđa se trenutno nalazi na prvom mestu, ispred grada Smedereva,
the municipality of Medvedja is currently in the first place,vođa nacionalističke partije Ataka, koji se trenutno nalazi na čelu parlamentarnog odbora koji nadgleda rad DANS-a,
the leader of the nationalist Ataka party, who currently heads the parliamentary committee supervising DANS's work,Solana Larsen je chattovala s Thiana-om, koja se trenutno nalazi u Londonu, o razlikama u poslu
Solana Larsen chatted with Thiana, who is currently based in London,Novi ruski borbeni avion pete generacije„ T-50“, koji se trenutno nalazi u fazi testiranja,
Russia's new fifth-generation T-50 fighter jet, currently in the testing phase,Barns se trenutno nalazi u Ljubljani na dvodnevnom 13. Ministarskom sastanku OEBS-a koji se završava u utorak,
Burns is currently in Ljubljana for the OSCE's two-day 13th Ministerial Council,Simović je upro prstom na lidera Srpske radikalne stranke Vojislava Šešelja, koji se trenutno nalazi u Haškom pritvoru po optužnici za ratne zločine,
Simovic has pointed a finger at Radical Party leader Vojislav Seselj, currently detained on war crimes charges at The Hague,Vlada Srbije je i na političkom planu napravila veliki napredak i Srbija se trenutno nalazi u fazi u kojoj treba da se otvore prva poglavlja u pregovorima sa EU.
Serbian Government also made great progress in its political agenda and is currently in a stage which includes opening of the first negotiating chapters with the EU.Bedminsteru u Nju Džerziju, gde se on trenutno nalazi na svom 17-dnevnom odsustvu iz Bele kuće.
where he is currently taking a 17-day retreat from the White House.će vaši proračuni biti izuzetno precenjeni zbog prevelike količine masti koja se trenutno nalazi u vašem telu.
as your calculations will be greatly overestimated due to the excessive amount of fat currently on your body.lidera kosovskih Albanaca da pregovaraju« sa dobrim namerama» o političkoj budućnosti Kosova koje se trenutno nalazi pod upravom UN.
Kosovo Albanian leaders to negotiate in"good faith" over the political future of Kosovo, which is currently under UN administration.Danski ministar inostranih psolova Persig Moler, čija se zemlja trenutno nalazi na rotirajućoj šestomesečnoj funkciji predsedavajućeg,
Danish Foreign Minister Perstig Moeller, whose country currently holds the six-month rotating presidency,gde se trenutno nalazi više hiljada izbeglica sa Bliskog istoka.
ugleda tužioca PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U SRBIJI- Izveštaj za jul 2012. Gorana Uroševića koji se trenutno nalazi na odsluženju zatvorske kazne u Požarevcu.
honor of the Prosecutor Dragan Urosevic, who is currently serving a prison term LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE-Report for July 2012 in Pozarevac.Црвени квадрат се тренутно налази у колекцији Руског музеја.[ 1].
Red Square is currently in the collection of the Russian Museum.[5].Кула се тренутно налази на приватном власништву.
