SE UMORIŠ - превод на Енглеском

• you get tired
• you're tired
• you grow tired

Примери коришћења Se umoriš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad se umoriš od šetnje….
When tired of Dancing….

Kada se umoriš od dobijanja ničega.
Tired of nothing getting done.

Ako se umoriš ili ti se ide u toalet,
If you get tired or you need to go to the bathroom

Istrajnost je težak posao koji radiš nakon što se umoriš od teškog posla koji si do tada radio.“- Newt Gingrich.
Perseverance is the hard work you do after you get tired of doing the hard work you've already done.”- Newt Gingrich.

Ako se umoriš Ksarovih tričarija
Should you grow tired of Xaro's baubles

Istrajnost je težak posao koji radiš nakon što se umoriš od teškog posla koji si do tada radio.“- Newt Gingrich.
Perseverance is the hard work you do after you get tired of doing the hard work you already did.”-Newt Gringrich.

Istrajnost je težak posao koji radiš nakon što se umoriš od teškog posla koji si do tada radio.“- Newt Gingrich.
Perseverance is the hard work you do after you get tired of doing all of the hard work you already did.”~Newt Gingrich.

Ali gde god to bilo kada se umoriš od pejzaža, samo mi reci.
But wherever that place is along the line, when you get tired of the scenery, just let me know.

Neko je rekao:„ Istrajnost je težak posao koji radiš nakon što se umoriš radeći već težak posao.“ Ovo se upravo može odnositi i na molitvu.
He said,“Perseverance is the hard work you do after you get tired of doing the hard work you already did.”.

To ima smisla. Kad se umoriš od ubijanja u Warsawi,
When you get tired of killing people in Warsaw,

Понекад се умориш од љуљања!
Sometimes you get tired of fighting!

Хајде да мало свирамо, а ако се умориш, ти иди, у реду?
Let's play a little and if you get tired you leave, okay?

Плус, дођеш до одређене тачке где се умориш од свега тога.
Plus, you get to a certain point where you get tired of the whole thing.

Има и гаранцију. Слушај, не знам колико ћу се задржати. Али ако се умориш од ТВ-а имаш и новине.
Listen, I don't know how long I will be, but if you get tired of watching TV, I also got you the paper.

неопходно је да се умориш.
it is imperative that you get tired.

Da se umoriš?
Grow tired?

Ne želiš da se umoriš.
Don't want to tire yourself out.

I kad se umoriš.
When you feel tired.

I kad se umoriš.
Whenever you get tired.

Kada se umoriš ili rastužiš.
When the person is tired or upset.