SE USELILA - превод на Енглеском

• moved in
• move in
• moving in

Примери коришћења Se uselila на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada se uselila kod njega.
Now she's moved in with him.

Devojka koja se uselila u moju zgradu danas.
A girl who moved into my building today.

Ona se uselila kod mene.
She's moved in with me.

Otkad se uselila, nemaš moje vreme.
Ever since she's moved in, I never get any me time.

Prvo se uselila kod Brockmana.
First she moved in with Brockman.

Moja žena se već uselila.
My wife's moved in already.

Nedavno sam se uselila u novi stan.
I have recently moved to a new apartment.

Kad se uselila uklonila je sve slike moje majke.
When she moved in, she took down every last picture of my mother.

Možda se prerano uselila.
Maybe she moved in too soon.

Morala je da se reši puno stvari kad se uselila s Danijelom.
She had to get rid of most of her stuff when she moved in… with Daniela.

A Valerie je mijenjala brave kad se uselila.
And Valerie probably had her locks replaced when she moved in.

Od dana kada se uselila.
Ever since she moved in.

Kera je zagrijana za Erika… još od kada se uselila ovde.
Kerra's been hot on Eric… since she moved in here.

Jesi li razgovarao sa njom od kada se uselila kod Tejlora?
Have you spoken to her since she moved in with Taylor?

Kada se Sara uselila pitao sam se koliko će proći dok se ne iselim.
The day Sara moved in, I wondered how long it'd be until I moved out.

Adam-e, mislim da bi se Rachel uselila kod tebe da je pitaš, ali u odsustvu poziva.
Adam, I imagine that Rachel would move in with you if you asked her, but in the absence of an invitation.

Ljuti se što sam se uselila sa tipom bez prstena na ruci.
He's already mad at me, moving in with a guy and no ring on my finger.

Odmah bih se tamo uselila.
I would move in there.

Mama, zar stvarno misliš da bih se uselila kod njega da ga ne poznajem?
Mom, do you really think I would be moving in with him if I didn't know him?

Živim ovde 18 godina. Otkako se ona uselila, većina stanara živi u strahu.
I've lived here for 18 years, and since she moved in, they have scared most the tenants