SE USUDJUJE - превод на Енглеском

dare
izazov
smeš
usudio
se usudio
se usuđuje
se usuđujete
смео
се усуђујеш
se usudjuje
se usudjujete
dares
izazov
smeš
usudio
se usudio
se usuđuje
se usuđujete
смео
се усуђујеш
se usudjuje
se usudjujete

Примери коришћења Se usudjuje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
podignu moje stopalo… ko se usudjuje.
to lift my foot… who dares.
Pitanja… Kako se usudjuje pitati takva pitanja.
How dare he ask such question.
Kako se usudjuje da povredi dragu Pem." pomisli Dejzi.
How dare he try to hurt dear Pam,” thought Daisy.
Ko se usudjuje, pobedjuje!
Those who dare, win!
Kada tajanstvenost deluje suviše snažno, čovek se ne usudjuje da ne posluša.
When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.
Kako se samo usudjuje….
How could he dare it….
Kako se usudjuje?
How he dare?
Kako se usudjuje!
How dare she!
Da. Donela ti je lepi novi aparat za kafu.- Kako se usudjuje?
Yeah, she got you a nice new coffeemaker-- how dare she.
stoji nerad, a niko se ne usudjuje da gradjanima kaže da je krajnje vreme da se počne sa radom.
is reluctance, and no one dares to tell citizens that it is high time to start to work.
Kako se usudjuju raditi to Majci naroda!
How dare they doing that to the nation's mother!
Kako se usudjuju da dodju u njenu kuću…!
How dare she enter his castle!
A i oni koji se usudjuju da imaju mišljenje takodje.
And those who dare to have an opinion can also come.
Oni se usudjuju da kuju zaveru protiv mene.
They dare to plot against me.
Kako se usudjuju da ignorisu moj strava heroizam?
How dare they ignore my awesome heroism?
Kako se bogovi usudjuju da rade protiv mene.
How dare the gods work against me.
Kako se samo usudjuju!
How dare they challenge me!
Samo se zene usudjuju da izadju napolje.
Only women dare go out.
Nije revolucionaran koncept, ali ono što je zapanjujuće je žigosanje kome su još uvek podvrgnuti muškarci koji se usudjuju da govore o svojim mentalnim borbama.
Not a revolutionary concept, but what is astounding is the stigmatization that still surrounds men who dare to talk about their mental struggles.
znatiželjni ljudi koji se usudjuju da ih postave.
curious people who dare to ask them.
Резултате: 40, Време: 0.0357

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески