SE VRAĆAMO - превод на Енглеском

• back
• return
• come back
• are going back
• returning
• revert to
• we will go back

Примери коришћења Se vraćamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek se vraćamo na mesto zločina( smeh).
It's always back to the turtle[laughter].

Uvek se vraćamo na istu stvar.
Always back to the same thing.

Društvo, odmah se vraćamo.
Guys, we will be right back.

Žao nam je, ali se ipak vraćamo.
Apologies, but we're back.

Zašto se stalno vraćamo takvim ljudima?
Why do we keep coming back to these same people?

Stalno se vraćamo na istu stvar.
Every time I keep coming back to the same thing.

Uveče oko 19h se vraćamo u dom na večeru.
Around 7 p.m., we come back to the hotel for the dinner.

Opet se vraćamo na tu meditaciju.
I returned to this meditation again.

Mi smo od zemlje i zemlji se vraćamo, tako nešto je rekao.
Of the earth we were made, and to the earth we shall return.

Opet se vraćamo na njihovo iskustvo.
Again we come back to their experience.

Odatle se vraćamo u Americi.
From there we return to the States.

Rekao sam da se zajedno vraćamo u Hong Kong.
I've said that we are going back to Hong Kong together.

Međutim, opet se vraćamo na porodično vaspitanje.
However, again we return to family upbringing.

Znači, ponovo se vraćamo na izbor.
So then, it again goes back to the choice.

I polako se vraćamo na početak.
Slowly return back to the start.

Pa mi se stalno vraćamo dve godine unazad.
Now we go back every two years.

Pa stalno se vraćamo na ovo.
But we return to it constantly.

Mi se uvek vraćamo tamo odakle smo pošli.
We always come back to where we are.

Ove nedelje se vraćamo na HE lakove.
This week we are returning to the wolves.

Tako se vraćamo na mentalitet.
That goes back to the mentality.