Примери коришћења Severnom delu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kiparski Turčin čita novine u kafiću u severnom delu Nikozije u četvrtak( 22. aprila).
Turkish Cypriots read the newspapers at a cafe in the northern part of Nicosia on Thursday(22 April).U severnom delu obale Centralne Amerike,
In northern part of the central America coast line,Vlasti su saopštile da je uhapšeno 15 ljudi nakon što je policija pokušala da rastera demonstrante u severnom delu Pariza.
Police said 15 people were arrested as they attempted to disperse a group leading a demonstration in northern Paris.Zanemarite činjenicu da adresa vodi do tržnog centra negde u severnom delu Los Anđelesa.
Never mind the fact that the address led to a strip mall somewhere in Northern L.A.uspostavile kontrolu nad železničkom linijom Zvečan-Lešak u severnom delu Kosova.
over a rail line between Zvecan and Leshak in the northern part of Kosovo.Zanemarite činjenicu da adresa vodi do tržnog centra negde u severnom delu Los Anđelesa bez zaposlenih.
Never mind the fact that the address led to a strip mall somewhere in Northern L.A. with no employees.NIKOZIJA, Kipar-- Lider kiparskih Turaka Mehmet Ali Talat počeo je svoju predsedničku kampanju u subotu( 6. marta) u severnom delu tog podeljenog ostrva.
NICOSIA, Cyprus-- Turkish Cypriot leader Mehmet Ali Talat kicked off his presidential campaign Saturday(March 6th) in the northern part of the divided island.na dva glavna granična prelaza, u Merdaru i u severnom delu Kosova?
at the two main border crossings in Merdare and in the northern part of Kosovo?Remi je tokom sukoba sa Beogradom 1998-1999 vodio operacije OVK u severnom delu Kosova koji se graniči sa Srbijom.
Remi commanded KLA operations in a northern Kosovo region bordering Serbia during the 1998-1999 conflict with Belgrade.Predsednik Srbije Boris Tadić rekao je Savetu bezbednosti u utorak da je tražio sastanak zbog" ozbiljnog pogoršanja bezbednosne situacije u severnom delu Kosova".
Serbian President Boris Tadic told the Security Council on Tuesday that he had requested the meeting due to"the serious deterioration Gradonačelnik Mitrovice Bajram Redžepi kaže da multietničke patrole koje su prošlog meseca počele sa radom u severnom delu podeljenog grada" stvaraju poverenje kod stanovništva".
Mitrovica Mayor Bajram Rexhepi says the multi-ethnic patrols that began working in the northern divided town last month"create trust in the population".Veliki pacifički tepih od smeća je gomila plutajuće plastike na severnom delu Tihog okeana.
The Great Pacific Garbage Patch is a pile Jedna od lokacija je bila ta plaža nazvana Tigar plaža, u severnom delu Bahama gde se tigar ajkule sakupljaju u plitkoj vodi.
One of the locations was this place called Tiger Beach, in the northern Bahamas where tiger sharks aggregate in shallow water.Lajza Mineli je nedavno provela vikend na Brionima, na severnom delu Jadrana.
Liza Minelli recently took a weekend trip to the Brijuni islands, in the northern part of the Adriatic.civila u vojnoj bazi u severnom delu Kašmira.
civilians at a military base in northern Kashmir.Mera bezbednosti podrazumeva da se Ivanović dva puta nedeljno javlja u policijsku stanicu u severnom delu Kosovske Mitrovice.
Ivanovic will now have to report to a police station in northern Kosovska Mitrovica twice a week.Posle tri dana sastali smo se na dogovorenom mestu u planinama Sijera Madre u severnom delu Sonore.
In three days we reassembled at our appointed place of rendezvous in the Sierra Madre Mountains in northern Sonora.iz sela koje se nalazi na severnom delu Zapadne obale.
from a village in the northern West Bank.u Kanadskoj preriji i u severnom delu Britanske Kolumbije.
the Prairies, and in northern British Columbia.Najveće povećanje temperature bilo je na severu u Kanadskoj preriji i u severnom delu britanske Kolumbije.
The rate of warming is even higher in Canada's North, in the Prairies and northern British Columbia.
