SI GOVORIO - превод на Енглеском

• you said
• you were talking
• you told
• you spoke
• you say
• you've talked

Примери коришћења Si govorio на Српском и њихови преводи на Енглески

A svo ovo vreme si govorio da mi ne možeš priuštiti da odem.
And all this time you said you couldn't afford for me to go.

Što si mi govorio, svakodnevno.
Which you told me, like, every day.

U stvari, opasnost o kojoj si govorio, sam ja.
Actually… the danger you were talking about… That danger is me.

Taj jezik kojim si govorio.
That language that you spoke.

Sve vreme si govorio da se zver pojavljivala?
All those times you said the Beast showed up?

Znaš, ta plava stvar o kojoj si govorio?
You know, that blue stuff you were talking about?

Samo slušam ono što si mi govorio.
I'm just listening to what you told me.

Sve što si mi govorio bila je laž!
Everything you said to me was a lie!

Ovo je ta velika zavera o kojoj si govorio u Hong Kongu?
So was this the bigger conspiracy you were talking about in Hong Kong?

Pažljivo sam slušao ono što si mi govorio, prijatelju.
I listened very carefully to what you told me, my friend.

Nešto si govorio o nekoj mapi. Onoj koju su urezali u tjelo.
You said something about a map… that one of them carved into himself.

Znaš ta tama o kojoj si govorio?
You know that darkness you were talking about?

Uvek sam verovao u sve što si nam govorio!
I always bought everything' you told us!

Pre si govorio da me ne možeš ostaviti!
You said earlier you couldn't leave me!

To je" kula od karata" o kojoj si govorio?
Is this the"house of cards" you were talking about?

Nešto si govorio o tabletama, koje vam daju.
You said something about the medication they gave you..

Misliš na avion o kojem si ranije govorio?
You mean that airplane you were talking about earlier?

Još dok smo izlazili zajedno si to govorio.
While we were dating you said it.

Je li to dokaz, o kojem si govorio?
Was that the evidence you were talking about?

Pamte te po stvarima koje si govorio.
I hope you know you're remembered for the things you said.