SI POŠAO - превод на Енглеском

• are you going
• you came
• you goin
• did you go
• you're going

Примери коришћења Si pošao на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde si pošao, sine?
Where you goin; son?

Slušaj, stvarno mi je drago što si pošao na zadatak.
Listen, I'm really glad you came on the mission.

Mogu li da te pitam gdje si pošao?
Can I ask you where you're going?

Kuda si pošao, Alvaro?
Where are you going, Alvaro?

Hej, mali, kuda si pošao?
Hey, kid, where you goin'?

Rotmane, baš mi je drago što si pošao.
Rothman, I'm so glad you came.

Dean, znam kuda si pošao.
Dean, I know where you're going.

Hej, gde si pošao sa time?
Hey, where are you going with that?

Hej, Mogli, gde si pošao?
Hey, Mowgli, where you goin'?

Slušaj me Bedforde, na ovu ekspediciju si pošao svojom voljom.
Now, look here, Bedford, you came on this expedition of your own free will.

Kuda si pošao, momak?
Where are you going, lad?

Hej, Džo, gde si pošao?
Hey, Joey, where you goin'?

Gde si pošao, mali?
Where are you going, little boy?

Hej, gde si pošao?
Hey, where you goin'?

Gde si pošao tako rano?
Where are you going so early in the morning?

Gdei si pošao?
Where are you going?

Gde si pošao, mali?
Where are you going, little girl?

Obelix, Obelix gde si pošao?
Obelix! Obelix where are you going?

Oh, Glenn, gde si pošao?
Oh, Glenn, where are you going?

Henry, gde si pošao?
Henry, where are you going?