SI POGREŠIO - превод на Енглеском

• you're wrong
• you went wrong
• you made a mistake
• you're mistaken
• you did wrong
• you were wrong
• did you do wrong

Примери коришћења Si pogrešio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije važno što si pogrešio. To nije uopšte bitno.
It doesn't matter that you were wrong, that's not important.

Ali si pogrešio.
But you were wrong.

Zato što si pogrešio!
Because you were wrong!

Znaš i sam da si pogrešio!
You know yourself that you were wrong.

Ne bih rekao da si pogrešio.
I would not say that you were wrong.

Ako si pogrešio, ima da ispaštaš!”.
If you are wrong, you are broke.”.

Možda si pogrešio.
Perhaps you are wrong.

I videćeš koliko si pogrešio.
You will see how wrong you were.

Nije kasno da vidiš koliko si pogrešio.
It's not too late to see how wrong you are.

Al' shvatit ćeš ubrzo koliko si pogrešio.
You will soon learn how wrong you were.

Kad bi znao koliko si pogrešio.
If you only knew how wrong you are.

Ti si pogrešio!
You made a mistake.

A ti si pogrešio što preteruješ.
And you made a mistake overreacting.

Gde si ti pogrešio?
Where you went wrong?

Ponovo si pogrešio.
Wrong again.

Ti si pogrešio!
You're wrong.

Opet si pogrešio.
Wrong again.

Ako si pogrešio u vezi mene, ona je sasvim sama tamo.
If you're wrong about me, she's over there by herself.

Brate, ti si pogrešio, a mi smo platili cenu.- Ja pogrešio?.
Bhai, you made a mistake… and made us pay the price?

Samo si pogrešio kod prvog koraka.
But you missed the first step.