SI PRISTAO - превод на Енглеском

• agreed
• agreeing
• you said yes

Примери коришћења Si pristao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si onda pristao da me vidiš?
Then why did you agree to see me?

Si pristao ostati daleko od njega.
You agreed to stay away from him.

Da li si zato pristao na ovaj sastanak?
Is that why you agreed to this date?

Zato si pristao na ovo?
Is that why you agreed to this?

Zašto si pristao na ovo poducavanje?
Why did you agree to this studying thing?

Pa, zašto si pristao?
Well, why'd you agree?

I ti si pristao.
And you said yes.

Reci mi ponovno, zašto si pristao da budeš deveruša.
So tell me again why you agreed to be the maid of honor.

Ne mogu ti dovoljno zahvaliti jer si pristao na ovo.
I cannot thank you enough for doing this.

Moraš mi dati ono na šta si pristao.
You must let me take what you agreed.

Što si očigledno pogrešno razumeo sudeći po tome kako si brzo pristao.
Which, clearly, you have misunderstood based on how quickly you agreed.

Ako si znao da si je upucao, zasto si pristao na test?
If you knew you shot her, why did you agree to the residue test?

Samo mi je drago što si pristao da se vidimo.
I'm just glad you agreed to see me.

Ne mogu vjerovati da si pristao isti dan kad smo se složili
No, you know what? Honestly, I just can't believe that you said yes the same day that we agreed Victor's our priority.

Nije ti stalo do mene kada si pristao na to, i mislim da nikad i neceš.
You didn't care about me when you agreed to that, and I don't think you ever will.

Zašto si pristala?
Why did you agree?

Drago mi je sto si pristala da mi se pridruzis.
I am so pleased you agreed to join me.

Zašto si pristala na ovo, Lizi?
Why did you agree to this, Lizzie?

Hvala ti što si pristala da me treniraš.
Thanks for agreeing to train me.

Zašto si pristala da se udaš za Vetra?
Why did you agree to marry Wind?