SI PROŠAO - превод на Енглеском

• d it go
• did you get past
• you've been through
• did it go
• you've gone through
• passed
• d you get past
• did you fare
• is it going

Примери коришћења Si prošao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako si prošao u obilasku?
How did you fare on patrol?

Kako si prošao pored Lazara?
How did you get past Lazar?

Kako si danas prošao na vožnji na našoj stazi?
How did it go for you, out there today on our lap?

A ti si upravo prošao testiranje.
And you just passed the test.

Ne znam što si prošao.
I can't say I understand what you've gone through.

Ne mogu da zamislim šta si prošao.
I can't imagine what you've been through.

Kako si prošao u Hjustonu?
How'd it go in Houston?

Kako si prošao pored obezbeđenja?
How'd you get past security?

Kako si prošao u operaciji Krep Sizet?
How did you fare with Operation Crepe Suzette?

Kako si prošao sa Erikom?
So how's it going with you and Erica?

Kako si prošao pored Ebi?
How did you get past Abby?

Kako si prošao?
So, how did it go?

Tek si prošao moj test.
I only just passed my test.

Pomoći ću ti da prebrodiš ovo, ali moraš da mi pomogneš da shvatim šta si prošao.
But you have to help me understand what you've gone through.

Kako si prošao sa Fosilom?
How'd it go with Fossil?

Kako si prošao moj sigurnosni sistem?
How'd you get past my security system?

Kako si prošao?
How did you fare?

I, kako si prošao sa onom udatom ženom.
So how did it go with the married woman;

Kako si prošao portira?
How did you get past the doorman?

Kako si prošao kod Džulijet?
How's it going with Juliette?