SI TAMO - превод на Енглеском

• you're there
• there
• you are there
• are you there

Примери коришћења Si tamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam ovde a ti si tamo?
Am I here and you there?

Pogotovo ako si tamo.
Especially if you're there.

Ne. Ti si tamo da napraviš fanove, a ne neprijatelje.
You're there to make fans, not enemies.

Dobro je da si tamo.
It's good that you're there.

Dok si ti tamo napolju i pravis budalu od sebe.
While you're out there, making a fool of yourself.

Šon, odgovori ako si tamo.
Sean, take phone if you're there.

Da li si još tamo?
Are you still there?

Kako si ti tamo?
How are you over there?

Kako si ti tamo?
You doing okay over there,?

Ako si ti tamo, kako onda možeš da budeš ovde?
If you're over there, then how could you be over here?

Ti si tamo sa Džošom.
You're over there with Josh.

I pomislim da si tamo."" Nedostaješ mi…".
And think that you're out there.""I miss you…".

Imaš utisak da si tamo… na bojnom polju.
The feeling that you're in there, in the warzone.

Znas da vole kad si tamo i radis stvari. Znam, Mike.
You know they like it when you're out there doing things, I know Mike.

Rekla je da nisi baš bio jasan u vezi razloga sbog kojeg si tamo.
Said you were rather cryptic about your reasons for being there.

Uplašena sam kada pogledam ocean i pomislim da si tamo.".
I'm frightened when I look beyond the ocean"- and think that you're out there.".

Ima nesto posebno u tome kada si tamo.
There was something about being there.

Zato što kada si tamo želiš da budeš ovde,
I guess when you're there you want to be home,

moraš da znaš da si tamo da štitiš ove novine.
I need to know that you are there to protect this paper.

Zato što kada si tamo želiš da budeš ovde,
Because when you're out there you want to be here,