SI UMORAN - превод на Енглеском

• you're tired
• you get tired
• you are tired
• are you tired

Примери коришћења Si umoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala ti što nisi umoran i kad si umoran.
Thank you for TRYING not to be cranky when you're tired.

Nemoj da staješ kada si umoran.
Don't quit when you are tired.

Da vidim gde sedneš kad si umoran… gde spavaš.
To know where you sit when you're tired, and where you sleep.

Nemoj da staješ kada si umoran.
Do not give up when you are tired.

ponekad kada si umoran.
sometimes when you're tired.

Kada si umoran, kada si spreman za odustajanje.
When you are tired and you feel like giving up.

Ako si umoran, moze. Ja sam navikla.
You may if you're tired. I am used to it.

Uveče si umoran i osećaš da je i ceo svet umoran..
In the evening you are tired, and you feel that the whole world is also tired..

Sada si umoran, i-.
Now you're tired, and you--.

Svi znamo koliko je teško sakriti kada si umoran.
Everyone knows how difficult it is to think straight when you are tired.

Ako si umoran, ti se odmaraj.
If you're tired, you can rest.

Ako si umoran, samo idi u krevet.
If you're tired, just go to bed.

Ako si umoran, vrati se.
If you're tired, go back.

Ako si umoran ili lenj, koliko daleko ćeš odmaći?
If you're tired or lazy, how far will you get?

Možda si umoran.
Maybe you're tired.

Ako si umoran, onda da prekinemo.
If you're tired, let's not.

Ukoliko si umoran, potrebno ti je mesto da prilegneš.
If you're tired, you need a place to lie down.

Sklonjaj se od nje, niko, jedino ako si umoran od života.
You stay away from her, nobody, unless you're tired of livin'.

Ljubav je kad se nasmeješ, iako si umoran- Teri 4 god.
Love is what makes you smile when you're tired.”- Terri, age 4.

Ljubav je kad se nasmeješ, iako si umoran- Teri 4 god.
Love is what makes you smile when you're tired.”-Terri, 4.