SIMPATIJU - превод на Енглеском

Mozzie ima simpatiju?

Mozzie has a crush?

Pribavljam ti simpatiju.

I'm getting you sympathy.

Ne bih gubio vašu simpatiju.

I wouldn't waste your sympathy.

Ne tražim simpatiju.

I'm not asking for sympathy.

Takvi monstrumi ne zaslužuju nikakvu simpatiju.

Such monsters don't deserve any sympathy.

Ja nemam nikakvu simpatiju.

I don't have any sympathy.

On ne zaslužuje tvoju simpatiju ni saosećanje.

He does not deserve our sympathy or compassion.

Običnu ljudsku simpatiju.

It's just normal human sympathy.

Da li imate ono što je potrebno da bi ste pridobili svoju simpatiju?

Do you have what it takes to earn her love?

Više nisi ljubomoran na maminu simpatiju, Vita?

You're not jealous of ma's love of Vito anymore?

Nema sanse da dobijem ljubav Ni da zadobijem simpatiju.

I can't get your love I can't get affection.

Znam, zato što ti veruješ u ljubav i simpatiju.

I know, because you believe in love and affection.

Ralf ima simpatiju?

Does ralph have a sweetheart?

Ovde u Spaniji su izgubili svu simpatiju naroda.

Now they have lost the sympathy of the mass of the people.

Skupio/ la si hrabrost, pozvao/ la svoju simpatiju, i odgovor je bio„ da!“- šta sad?

You worked up the nerve, asked out your crush, and the answer was“Yes!”- now what?

Bez obzira da li učenici viših razreda imaju simpatiju ili pokušavaju da se izbore sa razvodom roditelja,

Whether my middle school students have a crush or need help coping with their parents' divorce,

Zapisujte sve, sve što postignete u svom životu. Svaku simpatiju, kad se zaljubite,

Write it all down, everything that you accomplish in your lives, every crush, when you fall in love,

Opčinjen njime, Fil posmatra svoju simpatiju dok trči na stazi posle škole

Smitten, Phil watches his crush as he runs around the track after school,

Na primer, odlična ideja je da pitaš svoju simpatiju šta tačno voli u nekim sportovima;

For instance, asking your crush what exactly he or she likes about running cross-country would be a great idea;

Evo nekoliko čestih scenarija u snovima koji uključuju vašu simpatiju i šta oni najčešće znače….

Here's a few common dreams that may include your crush and what they are commonly interpreted to mean….

Примери коришћења Simpatiju на Српском и њихови преводи на Енглески