SKINUO JE - превод на Енглеском

• he took off
• he removed
• he pulled off

Примери коришћења Skinuo je на Српском и њихови преводи на Енглески

Skinuo je majicu pa više nije bilo tema za razgovor.
After I pulled his shirt off we had nothing left to talk about.

Skinuo je nanogicu i drži je na punjenju.
He took off his ankle monitor and is keeping it charged.

Nečujno, polako, skinuo je plavu flanelsku pidžamu
Slowly, quietly, he took off his blue flannel pajamas

Skinuo je svu moju odecu i skinuo je svoju odecu.
He ripped off all my clothes and he tore all his clothes off.

Ono Skinuo mi je junfer.
Instead he took my cherry.

Skinuo mu je glavu i ne trepnuvši.
Took his head clean off without batting an eye.

Skinuo joj je sve sem sata, baš kao kod Heder Vilson.
He took off everything but the watch, just like with Heather Wilson.

Skinuo je moje teško breme.
He took away my heavy burdens.

Skinuo je moje teško breme Gospod mi je podario mir u srcu.
He took away my heavy burdens Lord, He gave me peace within.

Skinuo je naočare i predstavio se.
He removed his sunglasses and introduced himself to her.

Skinuo je gaće i počeo da…".
Took off his shoes and…".

Skinuo je s nosa naočare.
He removed his glasses with a nod.

Pre nego što je krenuo, skinuo je svoju ogrlicu i dao mi je,
As he left, he took off his necklace and gave it to me,

izljubio i rukovao, skinuo je sako, bacio ga na kauč
kissing cheeks, he took off his jacket, threw it on the sofa

Skinuo mi je košulju i dodirnuo me,
He took off my shirt and touched me,

Skinuo je prsten koji je nosio na malom prstu leve ruke
He took off a ring he was wearing on his little finger and gave it to the boy,

Poslednji put kada sam video Boba pre njegove smrti, skinuo je dredove, a njegova težina je naglo opadala“, rekao je on.
The last time I saw Bob before he died he had removed the dreadlocks, and his weight was dropping like a stone,” he says.

Poslednji put kada sam video Boba pre njegove smrti, skinuo je dredove, a njegova težina je naglo opadala“, rekao je on.
The last time I saw Bob before he died he had removed the locks, he had started to lose weight,” Burke says.

oslobodio me je od želje za drogiranjem i skinuo je svu krivicu i sramotu sa mene.
freed me from the desire to get stoned, and took off all the guilt and shame.

Čovek je polako postao svestan našeg prisustva, skinuo je šešir, mahnuo nam
Slowly, the man acknowledged us, took off his hat, waved, cut the machine