HE REMOVED - превод на Српском

• уклонио је
• je izvadio
• skinuo je
• скинуо
• skidao je
• otklonio je

Примери коришћења He removed на Енглеском и њихови преводи на Српски

the killer of the sultan could not be identified by the Turks because he removed his insignia when he went to surrender
убицу султана Турци нису могли да идентификују, јер је скинуо своја обележја кад је пошао

In all the church he removed the Baroque joints
У целој цркви је уклонио барокне фуге

Supposedly, the dentures were causing too much discomfort, so he removed them in favor of packing his mouth with cotton balls to support his lips.
Наводно, протезе су изазивале превише нелагодности, па их је уклонио у корист паковању уста памучним куглицама да би подупрли његове усне.

We loved him because he removed our alien dominators
Вољели смо га јер је уклонио наше стране доминаторе

We loved him because he removed our alien dominators
Вољели смо га јер је уклонио наше стране доминаторе

He glanced inquiringly at the window before he removed his serviette, and resumed his meal.
Хе испитујући погледао кроз прозор пре него што је уклонио свој салвета, и наставио своју оброк.

She told me he was a surgeon back wherever he came from, and… he removed the fibroids but left some scars all over the place.
Rekla mi je da je bio hirurg tamo odakle je došao, i… uklonio je fibrome, ali je ostavio mnogo ožiljaka.

He removed Stalin and Enver,
On je uklonio Staljina i Envera,

Having written down all the sheets with a pencil, he removed the board and reprinted what was written.
Након што је написао све листове оловком, он је уклонио плочу и понудио је оно што је написано.

When he got to the staircase, he removed the painting from its frame,
Када је стигао до степеништа, он је уклонио слику из свог кадра,

when his father was dead, he removed him into this land, wherein ye now dwell.
odande, po smrti oca njegovog, preseli ga u ovu zemlju u kojoj vi sad živite.

to his house where, with much difficulty, he removed hundreds of the tiny insects- one by one.
gde je uz veliki napor, uklonio stotine dosadnih insekata- jednog po jednog.

Finally, he removed the statue of Venus
Коначно, уклонио је кип Венере

He removed 20 of around 89 pages of the script then written,
Уклонио је 20 страна од око 89 страница сценарија, и искористио то

rear of the vehicle. Since the quantity of tobacco was large, he removed the rear seats to gain more space.
је реч о великој количини, скинуо је задња седишта да би добио више простора.

from there─ afterward his father was to die─ He removed him into this land in which you now dwell.
doseli se u Haran; i odande, po smrti oca njegovog, preseli ga u ovu zemlju u kojoj vi sad živite.

though it's not clear how many he removed from the Hawaii facility where he worked as a contractor.
nije jasno koliko ih je uklonio iz sedišta Agencije na Havajima, dok je radio kao sistemski administrator po ugovoru, preneo je AP.

He removes metal quickly enough due to large grains.
Скида метал довољно брзо због великих зрна.

He removes his other hand on my arm.
Скида своју другу руку од моје руке.

He removes kings and sets up kings….
Смеће цареве, и поставља цареве;