SKLONI - превод на Енглеском

• get
• prone
• put
• take
• tend
• move
• remove
• away
• keep
• stay out
• apt
• inclined

Примери коришћења Skloni на Српском и њихови преводи на Енглески

Skloni nas dublje u maglicu.
Take us deeper into the nebula.

Tis istina, Babić skloni su preterivanju samo malo.
Tis true, Babi tend to exaggerate, just a little bit.

Skloni taj prsten!
Put that ring away!

Skloni mi ga od restorana.
Get him away from my diner.

Skloni su i brzoj hrani,
They are prone to fast foods,

U stvari, ljudi su skloni da je opravdavaju upravo zbog toga.
In fact people are inclined to excuse her on that account.

Skloni taj nož od mene, molim te.
Turn that knife away from me, please.

Skloni se.
Remove yourself.

Skloni sve zapaljivo od vrata.
Move anything flammable away from the door.

Skloni ovu zver pre nego završim sa njom.
Take this beast before I end her.

Skloni krem sir pre nego što se istopi.
Put the cream cheese away before it melts.

Skloni se odavde, Bons!
Get out of here, Bones!

Mi smo skloni da budemo stvorenja navike.
And we tend to be creatures of habit.

Zato što ste skloni nesreci u okruženju.
Because you are in an accident prone area.

Oni su više psihološki skloni priznanju.
They're more psychologically inclined to confess.

Skloni to, ni ides ti nikuda!
Keep that shit! You're not going anywhere!

Skloni taj nož od mene, molim te!
Turn it away, please!

I skloni ove idiotske postere.
And remove this idiofs poster.

Skloni kosu.
Move your hair.

Skloni ruke od pištolja.
Take your hands off the gun.