SLEDEĆE ČETIRI - превод на Енглеском

• next four
• following four

Примери коришћења Sledeće četiri на Српском и њихови преводи на Енглески

Youth Heroes je konkurs koji podrazumeva priznanje za mlade heroje Srbije, a objavili su ga EXIT i kompanija NIS u okviru sledeće četiri oblasti: obrazovanja
The competition was announced by EXIT and NIS in the following four areas: education

Sledećih četiri ili pet dana bilo mi je najduže u životu.
The next four or five days were the longest I've ever spent in my life.".

Pogledajte sledeća četiri razloga.
Then watch the next four.

Mesečno. Sledećih četiri meseca.
Or 10,000 a month for the next four months.

Sledeća četiri dana provedena su u iščekivanju rezultata.
The next four days had all staff waiting in anticipation for the results.

Nepodnošljivo je ono što će se dogoditi u sledeća četiri sata.
What's intolerable is what's going to happen in the next four hours.

Pogledajte sledeća četiri razloga.
Check the following four reasons.

Pogledajte sledeća četiri razloga.
Look at the following four situations.

Sledeća četiri predloga nam mogu biti od pomoći.
The following four ideas can help.

Sledeća četiri predloga nam mogu biti od pomoći.
The following four actions can help.

Međutim, dok čitamo kasniji zapis Jakovljevog života( u sledeća četiri poglavlja), nalazimo da je sunce zaista zašlo nad njegovim životom.
But as we read the subsequent record of Jacob's life(in the next four chapters), we find that the sun had indeed set upon his life.

Javor Janakijev zauzeli su sledeća četiri mesta u novom godišnjem takmičenju.
Yavor Yanakiev took the next four places in the new annual competition.

se osećate dobro, treba da zapamtite sledeća četiri osnovna japanska pravila.
feel good you need to remember these following four essential rules.

projekat će trajati sledeća četiri meseca.
will run for the next four months.

preostala tri- ekonomija i monetarna politika, statistika i finansijska kontrola- u toku sledeća četiri meseca.
and financial control-- in the course of the next four months.

Evo koje su sledeće četiri.
Here are the next four.

Evo koje su sledeće četiri.
And here are the next four.

A zatim sledeće četiri molbe govore ovo.
Then these four Prayers following are to be read:-.

Posle nema kajanja sledeće četiri godine.
No regrets after three years.

Zbog toga, u sledeće četiri godine u BiH očekujem status kvo.”.
So for the next four years in BiH, I expect the status quo.".