SLEDEĆEG RADNOG - превод на Енглеском

• next business
• next working
• following working

Примери коришћења Sledećeg radnog на Српском и њихови преводи на Енглески

U tom slučaju će biti evidentirana na vašem računu sledećeg radnog dana.
Otherwise the payment will be posted on your account the next BUSINESS day.

obračun prometa Akceptanta sledećeg radnog dana od trenutka zaključivanja transakcija na internet prodajnom mestu.
calculate turnover of the Acceptant the following business day from the moment of closure of transactions at the online point of sale.

Banka će izvršiti trajni nalog prvog sledećeg radnog dana, osim u slučaju kada su
the Bank shall make a standing order on the first following working day, except in the case of the account of the payer

Trenutno su aktuelne sledeće radne grupe.
Currently there the following working groups.

Trenutno su aktuelne sledeće radne grupe.
Currently there are the following working groups.

Trenutno su aktuelne sledeće radne grupe.
At present the following working groups are active.

Trenutno su aktuelne sledeće radne grupe.
Currently, the following working groups exist.

koju prevozi na pranje i popravke pre nego što je budu vratili nazad na korišćenje sledeće radne nedelje.
which will be taken for washing and repairs before it is used for the next working week.

Pozivamo Vas da nam se pridružite na sledećem radnom mestu.
We invite you to join us at our meeting location.

Drago nam je što vam možemo poželeti dobrodošlicu u vreme sledećih radnih sati.
We're glad to welcome you during the following opening hours.

Mi možemo poslati vašu narudžbinu sledeći radni dan, jer imamo mnogo auto delova na stanju spremnih za slanje.
We can ship your order the next functioning day as we have a lot of car components in stock ready for shipping.

plaćanje će se sprovesti prvi sledeći radni dan.
payment will be executed on the first next business day.

Porudžbina će stići na Vašu adresu u toku sledećeg radnog dana.
Your order will arrive at your doorstep on the next business day.

Sledećeg radnog dana.
The next working day.

Novac će vam biti raspoloživ na vašem računu već sledećeg radnog dana.
The payment will be viewable on your account the next business day.

Sledećeg radnog dana.
The following working day.

STANDARDNA DOSTAVA sledećeg radnog dana.
Delivery normally next working day.

praznik, odgovaramo prvog sledećeg radnog dana.
we will respond promptly on the next business day.

Porudžbina će stići na Vašu adresu u toku sledećeg radnog dana.
Your order will get to you the next working day.

Novac će vam biti raspoloživ na vašem računu već sledećeg radnog dana.
Funds can be in your account by the next business day.