SLOBODA IZRAŽAVANJA - превод на Енглеском

• freedom of expression
• freedom of speech
• free speech
• for the freedom to express

Примери коришћења Sloboda izražavanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Kod nas je sloboda izražavanja svetinja.
In Canada, we hold our freedom of expression sacred.

Sloboda izražavanja mora da bude branjena.
Freedom of speech should be protected.

To znači da je na udaru sloboda izražavanja».
This means that freedom of expression is under attack.".

Sloboda izražavanja mora da bude branjena.
Freedom of speech must be protected.

To je moja sloboda izražavanja.
My freedom of expression.

U ovom vremenu, medijima je potrebna veća sloboda izražavanja.
It is exactly during times like these that we need more freedom of speech.

Nikakav nivo progresa ne postoji kada je u pitanju sloboda izražavanja.
There is no progress regarding freedom of expression.

Međutim, nikakav nivo progresa ne postoji kada je u pitanju sloboda izražavanja.
Yet there is no halfway in freedom of speech.

Isto vreme, ista sloboda izražavanja.
Same time, same freedom of expression.

Deci je potrebna sloboda izražavanja.
Children have freedom of speech.

Prioritet je sloboda izražavanja.
Prioritize freedom of expression.

Deci je potrebna sloboda izražavanja.
Children need freedom of expression.

Ovde je dozvoljena sloboda izražavanja.
Freedom of speech is allowed here.

Nikakav nivo progresa ne postoji kada je u pitanju sloboda izražavanja.
There was no progress made as regards freedom of expression.

Sloboda izražavanja i sloboda štampe su ugroženi širom sveta.
Freedom of the press is at risk all over the globe.

Sloboda izražavanja podrazumeva i slobodu prikupljanja informacija.
The freedom of expression also entails the freedom to collect information.

Zašto je njihova sloboda izražavanja dozvoljena, a nečija druga nije?
Why is one allowed freedom of conscience but not the other?

Nikakav nivo progresa ne postoji kada je u pitanju sloboda izražavanja.
There's no degrees when it comes to freedom of thought.

Nikakav nivo progresa ne postoji kada je u pitanju sloboda izražavanja.
There is no surplus in relation to freedom of expression.

Neprimerenim naknadama guši se privatna radio-difuzija i ograničava sloboda izražavanja u Srbiji.
Inappropriate fees suppress private broadcasting and limit the freedom of expression in Serbia.