SLOMIO NOGU - превод на Енглеском

• broke his leg
• broken his leg
• broke his foot

Примери коришћења Slomio nogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pao je i slomio nogu.
He fell and broke a leg.

Ja sam još bio klinac kada si ti pao i slomio nogu.
I was a kid when you fell and broke your leg.

Ali ovo je kao pucanje u glavu konju koji je slomio nogu.
But it's like shooting a horse that has a broken leg.

Ovaj tvor je slomio nogu.
This skunk has a severely broken leg.

Skoro mi je slomio nogu.
I'm fine.- Nearly broke my leg!

Kao da nikad niko nije slomio nogu?
Ever since he got here. Think nobody ever had a broken leg before?

Pacijent koga trazim je slomio nogu.
The patient I'm looking for has a broken leg.

Olly slomio nogu jer je skočio naš krevet- to je razlog zašto je završio u bolnici.
Olly broke his foot because he jumped off our bed- that's why he ended up in hospital.

Da li misliš da bi neko drugi slomio nogu na tri mjesta i nastavio dalje?
Do you think anybody else would break his leg in three places and still walk away?

Bilo bi kao da te je slao u običan ljetni kamp, a ti si slomio nogu i nisi mogao otići.
It'd be like as if he enrolled you in a regular summer camp and you broke your leg so you couldn't go.

Tata, to je kao kad si sleteo kombijem sa planine i slomio nogu.
Dad, it's just like the time you drove the RV off the side of the mountain and broke your leg.

Gadno je slomio nogu pri padu, namjestili smo je koliko smo znali,
He had broken his leg horribly in the fall. We tried to set it as best we could,

jedan konj slomio nogu i morali su da ga ubiju.
one of the horses broke a leg and had to be dispatched.

После недељу дана, он је пао са коња и сломио ногу.
One day he fell from a horse and broke his leg.

Nisam vise mogla da trcim, jer sam slomila nogu!
I wasn't able to dance at the party because I had broken my leg.

Ударио је на комад плода и сломио ногу.
He slipped on the piece of fruit and broke his leg.

Nisam vise mogla da trcim, jer sam slomila nogu!
I can't walk because I have broken my leg.

Oh, dobro, slomiti nogu, nije to što oni kažu?
Oh, well, break a leg, isn't that what they say?

Kao" slomi nogu" ili" imaj ugodan dan.".
Like"break a leg" or"have a nice day.".

Ako dete slomi nogu, ode lekaru.
If a child breaks a leg, he's taken to a doctor.