SLUČAJNO - превод на Енглеском

• accidentally
• by accident
• by chance
• happen
• coincidence
• casually
• coincidentally
• accidently
• randomly
• just
• inadvertently
• unintentionally

Примери коришћења Slučajno на Српском и њихови преводи на Енглески

Slučajno znam puno o znanosti.
I happen to know a lot about science.

Ništa nije slučajno u ovom svetu.
Nothing is a coincidence in this world.

Ne pišem slučajno o tome.
I do not write this casually.

Slučajno, upoznaje svog prijatelja profesora Pochenka na ulici.
Accidentally, he meets his friend professor Pochenko on the.

Čak i naše ako ih je slučajno bilo.
Even if yours was by accident.

Ništa se ne dešava slučajno ili bez razloga.
Nothing happens by chance or without a reason.

Svako slučajno vidi ti doktor?
Anybody randomly see you doctor?

Slučajno sam otkrila Vaš blog.
Coincidentally, I discovered your blog.

Slučajno, baš tih meseci je moja.
This month, these just happen to be mine.

Možda ste slučajno pritisnuli dugme.
Must have accidently pressed a button.

Nije slučajno što smo izabrali baš ovaj primer.
It is not a coincidence that he chose this example.

Nemojte slučajno da uradite to.
Do not do this casually.

Slučajno ju je ispustila.
Accidentally dropped it.

Ono što vam se dogadja u životu, nije slučajno.
Nothing that happens to you in life is by accident.

Najljepše stvari u životu dogodile su mi se slučajno.
The best things in my life happened by chance.

Vi ste slučajno izabrani za bezbedonosni pretres u privatnosti.
You've been randomly selected for a private security search.

I ni slučajno ne zaboravi da obučeš donji veš!
Just don't forget to put on your underwear!

Slučajno, živim u toj ulici.
I happen to live on that street.

Slučajno sam se susreo sa nesrećom.
Coincidentally I met with an accident.

Slučajno ste izbrisali dokument?
Accidently deleted your data?