SMATRAMO - превод на Енглеском

• we believe
• we think
• we consider
• we feel
• we find
• we deem
• see
• we regard as
• we view
• we thought
• we felt
• we found
• we considered

Примери коришћења Smatramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Smatramo da nam Rusi mogu pomoći.
We believe that the Russians can help us.

Nije Liga šampiona, ali smatramo da zaslužujemo da osvojimo trofej".
We aren't playing for Champions League, but we feel we deserve to win a trophy.”.

Smatramo da možemo to da uradimo.“.
We think we can do that.".

Testosteron proizvodi crte koje obično smatramo muževnim.
Testosterone produces features that we regard as typically masculine.

Smatramo da je to sasvim dovoljno, ma' am.
We find that's quite enough, ma'am.

Smatramo tu odluku sramnom.
We consider this provision shameful.

Nije Liga šampiona, ali smatramo da zaslužujemo da osvojimo trofej".
We aren't playing for the Champions League, but we feel we deserve to win a trophy.”.

Smatramo da je obrazovanje zabranjeno.
We believe that education is forbidden.

Smatramo da je brod isplovio iz Shanghai-a.
We think the ship might have sailed from Shanghai.

Mi se smatramo kao falični ljudi.
We see ourselves as frugal people.

Mnoge namirnice koje smatramo nezdravim u sebi imaju hranljivih sastojaka.
Much of the foods that we thought were healthy has dairy in it.

Smatramo to našom ponudom.
We consider it to be our offer.

Smatramo ovaj prostor ni ograničavajući ni dosadan.
We find this space neither confining nor tedious.

I zbog toga, smatramo da imamo prava da sami istražujemo.
And therefore we feel entitled to investigate on our own.

Generalno, smatramo da je konferencija bila veoma uspešna.
Overall, we believe it was a very successful conference.”.

Smatramo da Minski sporazum treba da bude u potpunosti ispunjen.
We think that the Minsk Agreements must be fulfilled completely.

Mi se smatramo kao falični ljudi.
We see ourselves as horrible people.

Da, smatramo da bi boravak preblizu grada bio preopasan za Oca.
Yes, we found being too close to the city was a little dangerous for Father.

Smatramo da je prošla godina bila dobra.
We thought last year was good.

Smatramo vas potpuno odgovornim.
We find you fully liable.