SMEJE SE - превод на Енглеском

• laughs
• smiling
• laughing
• laugh
• smiles
• laughed
• smile

Примери коришћења Smeje se на Српском и њихови преводи на Енглески

Homer Simpson, smeje se ljubazno.
Homer Simpson, smiling politely.

Lenkino ćutanje kad smeje se.
Calmly tap him when laughing.

Ovaj tip je morao da sedi i smeje se neprekidno 30 sekundi.
This guy would have had to sit there and smile for 30 sustained seconds.

Hana prevodi i smeje se.
Dean laughed and translated.

I smeje se na nešto što on kaže.
And the girl laughs at something he says.

I posle 5 minuta vidim da me gleda i smeje se.
Almost 15 years later, he can look back and laugh.

Dobro, ne smeje se.
Okay, not laughing.

Kada je završen( smeje se).
Once the work is completed( smile).

Hana prevodi i smeje se.
Tat translated and Curl laughed.

Ona maše u kameru i smeje se.
She looks back at the camera and laughs.

dolaze u gomilama, i ne smeje se mnogo njih.
not many people laugh either.

Sara dolazi, smeje se.
Sara returned, laughing.

Ovo je grozno( smeje se).
It is terrible(smile).

Oh, bio bi izuzetno zadovoljan", smeje se profesor Kemp.
Oh, he would be incredibly pleased,” laughs Professor Kemp.

Ona drži dete i smeje se.
He tickles the child and makes it laugh.

Ko zna zašto. Samo stoji, i smeje se.
He's just there, laughing.

Kada se jedno dete smeje, smeje se ceo svet.
When a child laughs, the world laughs with them.

Ne smeje se tebi, smeje se sa tobom.
They don't laugh at you, they laugh with you.

Eno je u sobi, smeje se sama sa sobom..
She's in her room laughing.

Onaj ko se poslednji smeje… Smeje se mrtav.
He who laughs last laughs dead.