SMO DA JE - превод на Енглеском

• it was
• we've
• ve
• it's
• it is
• we have

Примери коришћења Smo da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Smatrali smo da je to pravedno.
We thought it was the right thing to do.

Mislili smo da je BMC. Ali su nas prevarili.
We thought it was the BMK. But they lied.

Mislili smo da je uništen.
We thought it was destroyed.

Mislili smo da je udaljeni otpad.
We assumed it was debris… and quite far away.

Mislili smo da je šala kada su nam rekli.
I thought it was a joke when they called me.”.

Mislili smo da je sve deo nastupa.
We all thought it was part of the show.

mislili smo da je samousluga.
We assumed it was self-service. Go.

Izvini, Džordž. Mislili smo da je duhovito.
I'm sorry, George, we just thought it was funny.

Kada smo to shvatili, znali smo da je kraj.
When we realized that, we knew it was over.

Znali smo da je poslednji put.
We knew that would be the last time.

Da. Znali smo da je Alison luda, ali da uradi tako nešto?
We knew Alison was crazy, but to do something like that?

Znali smo da je ovo dio pogodbe.
We knew this would be a part of the bargain.

Znali smo da je to pogrešno, ali bili smo lijeni.
We knew it was wrong, but we were lazy.

Pazite, u obavezi smo da je zadržimo ovde… na posmatranju 48 sati.
Look, we're required to keep her here under observation for 48 hours.

Mislili smo da je to bio kraj.
We thought that was the end of the matter.

Shvatili smo da je dijete Kolumbijac zbog putovnice.
We realized that it was Colombian for the passport.

Sigurniji smo da je naša pobeda na predstojećim izborima izvesna.
We are confident about our chances in the coming election.

Sigurni smo da je to ime, zar ne?
We're sure about that name, are we?

Mislili smo da je to pošteno.
Thought that was only fair.

Mislili smo da je to kraj.
We thought that's it, the end.