ISTINA JE DA SMO - превод на Енглеском

• truth is we're
• truth is
• it is true
• reality is that
• fact is we are

Примери коришћења Istina je da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Istina je da smo siromašni.
The truth is that we were poor.

Istina je da smo samo ljudi.
The truth is that we are only human.

Istina je da smo sa ovom lisnom vaši.
The truth is that this leafhopper.

Istina je da smo trebali biti vani tamo u potrazi za njim.
The truth is that we should be out there looking for him.

Istina je da smo svi umorni.
The truth is that we are all tired.

Prava istina je da smo svi mi sami.
And the truth is that we really are alone.

Istina je da smo hodali. Dojadila si mi
The truth is that we were dating, I got over you,

Ali istina je da smo suviše efikasni u njihovom hvatanju,
But the truth is we're way too efficient at catching them,

Istina je da smo mi bili u stanju da preokrenemo okorele teroriste protiv prijatelja za manje vremena.
The truth is we've been able to flip hardened terrorists against their buddies in less time.

Mislim, istina je da smo svi pomalo usamljeni.
I suppose the truth is we're all a little bit lonely

Istina je da smo napravili testove onaj dan kada se sama prijavila u bolnicu.
The truth is, we ran tests on her the day she checked herself in here.

Istina je da smo sedam godina bili u braku ali„ dobra žena" je sve ono što ti nikad nisi bila..
Yes, it is true that we have been married for seven years, but a good husband is completely different from what you have been..

Istina je da smo nastavli da pokušavamo jer smo mislili da je i dalje moguće.
But the truth is, we kept trying because we thought it was still possible.

Istina je da smo sedam godina bili u braku ali„ dobra žena" je sve ono što ti nikad nisi bila..
Yes, it is true that we have been married for seven years, but a good wife is completely different from what you have been..

Istina je da smo ovo uspjeli bez tebe,
Truth is we got this done without you

Istina je da smo veoma zahvalni… ljudima
The truth is that we truly appreciate folks like you,

Međutim, istina je da smo često izuzetno lakoverni kada su u pitanju pseudonauka i nadrilekarstvo.
But the truth is that we're often remarkably gullible when it comes to pseudoscience and quackery.

Istina je da smo na„ najboljem mestu“ kada tražimo priliku
The truth is that we are at our best when we are seeking opportunities to serve others,

Istina je da smo, ukoliko nastavimo ovako,
The reality is that if we continue this way,

Istina je da smo se uprkos tom ogromnom žrtvovanju,
The truth is that, despite this enormous sacrifice,