ZNALI SMO DA JE - превод на Енглеском

• we knew it was
• we knew that we had

Примери коришћења Znali smo da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Znali smo da je to takva pesma.
I knew it was that type of song.

Znali smo da je tamo, jednostavno nije mogao da ga nađem.
We knew he was out there, we just couldn't find him.

Znali smo da je odsutan, s intereneta.
We knew he was away, from the Internet.

Znali smo da je u pitanju zemljotres.
I knew it was an earthquake.

Kada je Steve Jobs 2007. godine predstavio iPhone, znali smo da je u pitanju nešto revolucionarno.
When the iPhone was introduced in June 2007, we knew it was revolutionary.

Jednostavno smo verovali u sebe i znali smo da je ceo grad uz nas,
We just believed in ourselves, and we knew that we had an entire city

Od trenutka kada smo, svi koji ga imamo, prvi put držali Ajped u ruci, znali smo da je u pitanju izuzetan komad tehnologije i umetnosti.
From the moment we all held an iPad, we knew it was a remarkable piece of technology and art.

Jednostavno smo verovali u sebe i znali smo da je ceo grad uz nas,
We just believed in ourselves, and we knew that we had an entire city

Znali smo da je stabljika svoje žrtve u teretani,
We knew he was stalking his victims at the gym,

Znali smo da je njihova, no oni toga nisu bili svjesni i još uvijek nisu..
We knew she was theirs, but they weren't aware of that and still aren't.

Znali smo da je sujetna, volela je
We knew she was a vain girl,

Od trenutka kada je„ iPad“ bio izmišljen, znali smo da je to izuzetan tethnološki izum.
The moment the iPad was announced, I knew it was the perfect device for us.

Znali smo da je pokušavao da bude trezan, i znali smo da je stvarno.
We knew that he was trying to be sober, and we knew that he was really.

Samo znam je da je došla, kad sam išao na molitvu u petak.
All I know is she came as I was going to Friday prayer.

Sve sto znam je da je rekla da joj treba pomoc--.
All I know is she said sheneeded help, and it had--.

Sve što znam je da je Doson postao mek.
All I know is Dawson went soft.

Sve što znam je da je bolje da mi neko sredi frizuru.
All I know is somebody better French braid my hair.

Sve što znam je da je Džejson pogrešio što se upetljao sa vama.
All I know is Jason made a mistake falling in with you guys.

Sve što znam je da je Andrew primio poziv,
ALL I know is Andrew got a phone call at,

Sve što znam je da je vudu izazvao nerede u mom kampu.
All I know is voodoo caused a riot in my camp.