SMO DOŠLI DO - превод на Енглеском

• we come to
• we got to
• we have come to
• we have reached
• we had to get to
• we came to
• we get to
• we've come to

Примери коришћења Smo došli do на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbliže smo došli do originalnog vampira.
The closest we've come to the original vampire.

Kao što smo došli do ogromne južne šuma.".
As we came to the vast Southern Forest.'.

Bitno je da smo došli do suštine.
So it's important that we get to the substance.

Kada smo došli do sirotišta i otvorili ga,
When we got to the orphanage and opened it,

I tako smo došli do tebe, Zmajevog Ratnika, da završimo naš trening.
Paper rustling"and so we come to you, the dragon warrior,"to complete our training.

Ali sam si rekao da smo došli do kraja puta.
But… you said yourself that we have come to the end of the road.

Ne znam kako smo došli do ovoga.
I don't know how we came to this.

Okej, sada smo došli do dela koji su svi došli videti.
OK, now we get to the part the crowd came to see.

baš mi je žao što smo došli do ovoga.
I'm really sorry we've come to this.

Onda smo došli do vrhunca. Mi smo bili zadovoljni.
When we got to the top is very happy.

Tako smo došli do Art.
And so we come to art.

Zato što smo došli do dogovora, i ona je potpisala za oboje.
Because we came to a consensus, and she signed it on both our behalves.

Dalje nema, jer smo došli do samog kraja.
It doesn't matter, because we got to the end.

I sada smo došli do druge.
Now we come to the other.

Prilično smo istraživali pre nego što smo došli do tebe.".
We did a lot of research before we came to you.'.

Kad smo došli do granice ispostavilo se da smo morali da je pređemo peške.
When we got to the border, we had to walk.

Sada smo došli do druge glave ovog Psalma.
Now we come to the third part of the psalm.

Znaš li kako smo došli do ovoga, Vile?
Do you know how we come to this, Will?

Onda smo došli do slagalice.
Then we got to the puzzle.

Križ koji most, ako smo došli do njega.
Cross that bridge if we come to it.