SMO HTELI - превод на Енглеском

• we wanted
• were gonna
• we were going
• we will
• we intended
• we want
• were willing
• you'd have
• wanna

Примери коришћења Smo hteli на Српском и њихови преводи на Енглески

Nestao si. Džoni i ja smo samo hteli da kažemo.
You disappeared on us, but, well, me and john, we just wanna say that.

Ko ti je rekao da voziš skuter devojke koju smo hteli da otmemo?
Who asked you to drive the Scooty of the girl we were going to kidnap?

Izgleda smo svi dobili što smo hteli.
Looks like we all got what we wanted.

Upravo ono što smo hteli!
Exactly what we were going for!

Ovo je ono što smo hteli, zar ne?
This is exactly what we want, right?

To je sve što smo hteli da znamo.
That's all we wanted to know.

Verovatno shvatate zašto smo hteli da vas vidimo.
You probably understand why we want to meet you.

Oboje smo dobili šta smo hteli.
We both got what we wanted.

Za bebu smo hteli samo najbolje.
When it comes to babies, we want only the best.

Imali smo sve što nam je trebalo, ali ne i sve što smo hteli.
We had all we needed but not what we wanted.

Da li si znao da smo hteli da šutnemo tvoje patike na put?
Did you know that we want to kick your shoes on the road?

Ali ovo je to što smo hteli.
But it's what we wanted.

Ima još nešto što smo hteli danas da vam kažemo.
There's also something else we want to tell you today.

Znali smo šta smo hteli.
We knew what we wanted.

Rekao nam je što smo hteli.
He told us what we want.

Dobili smo šta smo hteli.
We got what we wanted.

Daje nam osećaj da smo rekli ono što smo hteli da kažemo drugoj osobi.
They help us to convey what we want to tell the other person.

Zato jer smo mogli da radimo šta god smo hteli Jevrejima.
Because we could do whatever we wanted to the Jews.

Zaboravi šta smo hteli.
Forget what we want.

Svi smo dobili šta smo hteli.
We're both getting what we wanted.