SMO ODRASTALI - превод на Енглеском

• we were growing up
• we grew up
• i was a kid

Примери коришћења Smo odrastali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada smo odrastali u našoj kući nije bilo televizora.
When I was growing up, we did not have television.

Mi smo odrastali uz ovu spravicu.
We grew up with this puke.

Dok smo odrastali, nismo imali pojma šta moj tata radi.
While growing up, I had no idea what my father did for work.

Svi smo odrastali slušajući ih.
We all grew up listening to everything.

Kada smo odrastali u našoj kući nije bilo televizora.
When I was growing up, we had no television in our home.

Ja i sestra smo fino odrastali, i imali smo zdrav um i sve to.
Me and my sister grew up good, and we have good minds and everything.

Svi smo odrastali slušajući ih.
We grew up listening to them.

Smo odrastali bez oca.
We have grown up without a father.

Mi smo odrastali toliko drugačije.
We grew up so differently.

Na neki način smo odrastali zajedno.
In some ways we have grown up together.

Nismo imali ništa slično tome dok smo odrastali.
We didn't have anything like this when I was growing up.

Ovo nisu bande sa kojima smo mi odrastali.
These are not like the kind of gangs we grew up with.

Istovremeno, danas jeste drugačije vreme nego kada smo mi odrastali.
Unfortunately, it is different now than when we grew up.

Danny i ja smo zajedno odrastali.
Danny and I grew up together.

On i ja smo odrastali zajedno.
He and I have grown up together.

Adam i ja smo zajedno odrastali.
Adam and I grew up together.

On i ja smo odrastali zajedno.
A He and I grew up together.

moja deca i ja smo zajedno odrastali.
my daughter and I grew up together.

Video me je.-… da bude onakva kakva je bila u vreme kad smo mi odrastali.
He saw me.-… to the country that we grew up in.

moja deca i ja smo zajedno odrastali.
the girls and I grew up together.