SMO PROPUSTILI - превод на Енглеском

• we missed
• we have lost
• we miss
• we've overlooked
• we have failed

Примери коришћења Smo propustili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je prilika koju smo propustili.
This is an opportunity we missed.

Želim vidjeti što smo propustili.
I want to see what we missed.

Samo želim vidjeti da li smo nešto propustili.
I just want to see if we missed anything.

Pa, možda smo propustili nešto.
Well, perhaps we missed something.

Mi smo propustili vatromet?
We missed the fireworks?

Šta smo propustili?" Bog je u detaljima.".
What are we missing?"God is in the details.".

Prošle godine smo propustili da se okupimo.
This year we had to miss the gathering.

Da, kako smo propustili Jakes?
Yeah, how did we miss Jakes?

Šta smo propustili u međuvremenu?
What do we miss in the meantime?

Šta smo propustili?
What'd we miss?

Mnogo smo propustili.
We've missed so much.

Gaitonde, kako smo ovo propustili?
Gaitonde, how did we miss this?

Očigledno smo propustili ceremoniju, ali, za koga se tvoja majka udala?
Er… apparently we've missed the ceremony, but… who did your mother marry?

Nešto smo propustili.
We've missed something.

Sve smo propustili.
We've missed everything.

Što smo propustili?
What'd we miss?

Koga smo propustili?
Who'd we miss?

Žao nam je što smo propustili tvoj posebni dan, deda.
Sorry we missed your special day, Grampa.

O svemu što smo propustili zajedno da uradimo.
And all the things we missed out on doing together.

Nešto smo propustili.
We're missing something about it.