SMO PRVI - превод на Енглеском

• are the first
• are the first ones
• were the first

Примери коришћења Smo prvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo prvi!
We're first!

Ponosni smo što smo prvi koji smo na našem tržištu implementirali jedno takvo unapređenje.
We are proud to be the first in the market to offer such repairs.

Mi smo prvi i brzi smo..
We are first and we are fast.

Kupere, mi smo prvi tim.
Cooper, we're first team.

Iz čamca je bilo vidno da smo prvi.
Once back on the boat, I saw that we were the first aboard.

Mogu da budem zadovoljan što smo prvi".
Could be fun to be the first.”.

Mogu da budem zadovoljan što smo prvi".
We're excited to be the first.”.

Zapamti, ako pokušavaš da se naplatiš od njega, mi smo prvi.
Just remember, if you're trying to collect from him too, we're first.

Još od prošlog stoljeća, znamo da Sirius ima svoj planetarni sustav, ali mi smo prvi u čovječanstvu što promatramo drugi planetarni sustav svojim golim očima.
Since the last century, we've known that Sirius has its own planetary system, but we are the first in all humanity to observe another planetary system with our bare eyes.

Mi smo prvi došli do Japana,
We're the first ones to reach Japans

Mi smo prvi podneli zahtev da održimo skup 15. septembra u Moskvi
We were the first to apply to hold a September 15 rally in Moscow

Drago mi je što smo prvi u regionu podržali beskontaktne transakcije na bankomatima
I am glad that we are the first in the region to support contactless ATM transactions,

Sa ponosom ističemo i da smo prvi srpski hotelski brend,
We proudly point out that we are the first Serbian hotel brand,

YZR-M1 ide veoma brzo, mi smo prvi i drugi u šampionatu, a na poslednjih nekoliko trka Jorge je dokazao konkurentnost motocikala.
The YZR-M1 is going really well, we are first and second in the championship and the last few races of Jorge proved the bikes' competitiveness.

Igrači su zaduženi za ono što se događa na terenu i takođe smo prvi koje treba kritikovati kada nismo dobri.
The players are responsible for what happens on the pitch and we are the first to admit when we haven't been good.

Bio je to divan dan. Tek tada su nam rekli da smo prvi istopolni par koji je kroz to prošao.
It was only at that point that we were then told that we were the first gay couple to have gone through that.

To nije prvi takav glas u Evropi.
This is not the first such institution in Europe.

Tramp nije prvi američki predsednik koji je želeo da kupi Grenland.
Trump is not the first U.S. president to propose buying Greenland.

To nije prvi etički problem vlade premijera Kostasa Karamanlisa.
It is not the first ethical tangle for the government of Prime Minister Costas Karamanlis.

Ja sam prvi koji je skupio hrabrosti da o tome govori.
I was the first to work up the courage to tell him.