SMO RAZGOVARALI O - превод на Енглеском

• we talked about
• we discussed
• we spoke about
• we've been talking about
• have been discussing

Примери коришћења Smo razgovarali o на Српском и њихови преводи на Енглески

Želeo je da zna. Pa smo razgovarali o tome.
He wanted to know so we talked about it.

A onda na kraju smo razgovarali o tom.
Then, finally, we talked about it.

A onda na kraju smo razgovarali o tom.
So we talked about that at the end.

Zatim smo razgovarali o lovu.
We talk about the hunting.

Dosta smo razgovarali o fudbalu.
We talk about football a lot.

Ukoliko smo razgovarali o pojedinostima?
Should we discuss details?

Ruben i ja smo razgovarali o mnogo toga.
Ruben and I talked about many things.

Julian i ja smo razgovarali o tvom problemu sa baterijama za lisice.
Julian and I were talking about your battery problem with your cuffs.

Klop i ja smo razgovarali o mojim planovima.
Jesse and I talked about our dreams.

Rej i ja smo razgovarali o testamentu.
Ray and I were talking about wills.

Baš smo razgovarali o tome kad si stigla.
We were discussing it when you arrived.

Onda smo svi razgovarali o hrabrosti.
And then we talked about courage.

Jeffrey i ja smo razgovarali o tome.
Jeffrey and I talked about this.

Mi smo razgovarali o tome kako da u narednom periodu radimo i sarađujemo.
We discussed how to serve and continue to work together.

Već smo razgovarali o ovome.
We've talked about this.

Već smo razgovarali o tome.
We've discussed this before.

Ali mi smo razgovarali o tome, prešli preko svega.
But we have talked about it, and we've moved on.

Nekoliko puta smo razgovarali o tome.
We've discussed this repeatedly.

Već smo razgovarali o ovome, Chipe.
Now, we've talked about this before, Chip.

Već smo razgovarali o tome. Za prodaju.
We've talked about it already, for selling.