SMRT JE SAMO - превод на Енглеском

• death is just
• death is only
• death is merely
• death is simply

Примери коришћења Smrt je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Život je večan, ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
Life is eternal, and love is immortal, and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight”- T.W. Raymond.

Ali ideja da nauka može da zaustavi smrt je samo još jedno poglavlje u priči magičnog eliksira,
But the idea that science can cure death is just one more chapter in the story of the magical elixir,

ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
love is immortal, and death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of your sight."- Rossiter Raymond.

Smrt je samo manifestacija naše nezrelosti,
Yet death is merely the result or manifestation of our infantilism,

samoodržive organizacije, smrt je samo proces rasta entropije koja uništava ovaj osetljivi balans.
self-perpetuating organization, death is just the process of increasing entropy that destroys this fragile balance.

ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
Love is immortal, and Death is only a horizon, and a Horizon is nothing save the limit of our sight".

Smrt je samo manifestacija naše nezrelosti,
Death is merely the result or manifestation of our infantilism,

ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
love is immortal, death is only a horizon and a horizon is nothing but the limit of our earthly sight.

ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
love is immortal, and death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight…".

ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
love is immortal, and death is only a horizon… and a horizon is nothing, save the limit of our sight.

Život je večan, ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
Life is eternal, love is immortal, and death is only a horizon, save the limit of our sight.

ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
love is immortal; And death is only a horizon, And a horizon is nothing save the limit of our sight.”- Rossiter W. Raymond.

Njegova smrt je samo besramna ujdurma da mi ne bi platio ono što mi duguje.
His death was just a shameless plot to not pay what he owes me.

Смрт је само пролаз у други живот.
Death is just a doorway to another reality.

Смрт је само пролаз у други живот.
Death is just a passage to another life.”.

Смрт је само стање, неки би чак рекли- ослобођење.
Death is only a stage, some would even say a liberation.

U Соулс, смрт је само део путовања.
In Souls, death is just part of the journey.

Смрт је само прелазак на један други ниво“.
Death is merely continuation at another level.”.

Смрт је само пролаз у други живот.
Death is only a passage to a new life.

Смрт је само прелазак на један други ниво“.
Death is merely a translation into a different kind of growth.”.