SNIMANJE JE - превод на Енглеском

• recording is
• shoot is
• filming is
• shot is
• shooting is

Примери коришћења Snimanje je на Српском и њихови преводи на Енглески

Snimanje je trebalo početi 23. marta 2009.
Filming was scheduled to begin on March 23,

Омиљено место за снимање је Вицклов Цоунти,
The favorite place for filming was Wicklow County,

Снимање је рађено у периоду 29. април- 7. јул 2007, у Мађарској.
Filming was completed during 29 April 2007 to 7 July 2007, in Hungary.

Ако станем и поново снимање је добро.
If you stop and restart recording is good.

Snimanje bi trebalo da počne u januaru.
Filming is to start in January.

кад сам дао галерију да гледају снимање је блокиран.
when I gave the gallery to watch the filming was blocked.

Снимање је требало да почне за пет дана.
Filming is due to start in 3 days.

Снимање је једна од најцењенијих вјештина у фудбалу и треба га често обучавати!
Shooting is one of the most valued skills in football and should be practiced often!

Фотографисање и снимање је дозвољено искључиво за личну употребу.
Photography and filming is allowed for private use only.

Снимање је завршено за ову ноћ.
Shooting is completed for the night.

Најбоља удаљеност за снимање је 50 стопа.
The best distance for shooting is 50 feet.

Фотографисање и снимање је дозвољено искључиво за личну употребу.
Photography and filming is permitted for personal use only.

Шта снимање је бољи и зашто?
Which movie is better and why?

Снимање је требало да почне 1. септембра 1937.
Filming was scheduled to begin on September 1,

Требало је да траје четири дана, али снимање је отказано првог дана због лошег времена и тешких услова.
It would have lasted four days, but filming was canceled for the first day due to poor weather and rough conditions.

Снимање је засновано на физици,
Recording is physics based,

Budžet filma iznosiće 50 miliona dolara, a snimanje bi trebalo da počne na leto.
The movie's budget is expected to be as high as $90M, and filming is expected to begin this Summer.

Снимање је оригинално требало да буде у лето 2013,
Filming was originally set to take place in Berlin

Снимање је засновано на физици,
Recording is physics based,

Снимање је требало да почне у априлу 2012,
Filming was to begin in April 2012,