SOCIJALNE SIGURNOSTI - превод на Енглеском

• social security
• social safety

Примери коришћења Socijalne sigurnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

ne uspostavi se efikasan sistem socijalne sigurnosti i stvore se uslovi za nesmetanu emigraciju radne snage.
job creation is intense, effective social safety nets are put in place, and outward labor movement takes place with few restrictions.

bi država trebalo da ograniči davanja u fondove socijalne sigurnosti kako bi stimulisala stvaranje novih radnih mesta
that public authorities should limit contributions to social security funds in order to stimulate job creation and the development of small-

kvalitetnu primenu EU propisa u oblasti socijalne sigurnosti i pružanja korisničkih
quality implementation of EU regulations in the area of social security, and the provision of user-oriented,

u procesu koordinacije socijalne sigurnosti.
as well as in coordinating social security.

Mreža socijalne sigurnosti u vanrednim situacijama( ESSN) koji EU
The Emergency Social Safety Net(ESSN), financed with €348 million by the EU

Картице социјалне сигурности.
A social security card.

Efekti starenja na socijalnu sigurnost, na penzioni sistem,
The effects of aging on social security, the pension system,

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
Obtaining a new Social Security card is free.

Картице социјалне сигурности.
Social Security cards.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно!
A new social security card is free!

Управе социјалну сигурност.
The social security administration.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
Replacing a Social Security card is free.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно!
Applying for a Social Security Card is free!

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
Obtaining a social security number is free.

Координација социјалне сигурности.
A social security coordination.

Djeca koja rade uplatiti na socijalnu sigurnost bez kazu kako je to uspio.
Kids who work pay into Social Security without say as to how it's managed.

Картице социјалне сигурности.
New Social Security card.

Обавестите социјалну сигурност о својим плановима.
Notify the Social Security Administration of your plans.

Бенефиције социјалне сигурности на које сте позвани.
Fight for Social Security benefits to which you are entitled.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
Getting a new social security card is simple.