SOFIJSKA - превод на Енглеском

• sofia

Примери коришћења Sofijska на Српском и њихови преводи на Енглески

izjavio je kasnije ministar odbrane Nikolaj Conev, a prenela Sofijska novinska agencija( SNA).
as 20 tonnes of TNT at risk did not explode, the Sofia News Agency(SNA) later quoted Defence Minister Nikolay Tsonev as saying.

izvestila je Sofijska novinska agencija.
by the tsunami it triggered, the Sofia News Agency reported.

to nije slučaj sa Bugarskom", izjavio je on, a prenela sofijska novinska agencija.
this is not the case in Bulgaria," the Sofia News Agency quoted him as saying.

NATO-a sa druge, koja bi mogla da dovede do punopravnog članstva u obe organizacije“, rekao je Fog Rasmusen u ponedeljak, a prenosi sofijska novinska agencija FOKUS.
which might lead to full-fledged membership in both organisations," Sofia-based FOCUS News Agency quoted him as saying Monday.

Био је професор на Софијском универзитету од 1952. до 1993.
He was a professor at Sofia University from 1952 until 1993.

Софијска синагога коју је пројектовао аустријски архитекта Фридрих Грунангер( Friedrich Grunanger), основана 1909. године.
Sofia Synagogue designed by Austrian architect Friedrich Grünanger, established in 1909.

Projekat je inicirao sofijski Univerzitet Sveti Kliment Ohridski.
The project was initiated by Sofia University St. Kliment Ohridski.

Učesnici sofijskog samita obećali podršku diversifikaciji puteva za snabdevanje gasom.
Sofia summit participants pledge support for diversification of gas supply routes.

Посета софијском метроу.
Visit to Sofia refugee camp.

Софијске конвенције о криз.
Sofia Convention on Demographic Crisis.

Sofijski Jazz Peak Festival otvoren je 28. marta u glavnom gradu Bugarske.
The Sofia Jazz Peak festival opened in the Bulgarian capital on 28 March.

Софијски универзитет основан је 1888. године.
Sofia University was founded in 1888.

Године 1981. он је постао саставни део Софијске филхармоније.
Since 1981 it's been part of the Sofia Philharmonic Choir.

Она такође пружа трансфере до и од софијског аеродрома.
We offer transfer from and to Sofia airport.

За време 1898. до 1901. студирао је природне науке на софијском универзитету.
In the period 1898-1901 he studied natural sciences at the Sofia University.

Сада се књига налази у Софијском националном музеју историје.
It is now kept at the National Museum of History in Sofia.

Завршио бугарску филологију на Софијском универзитету.
Graduated Bulgarian Philology at the Sofia University.

Ima ukus kao dlake s brade i sofijski znoj.
Tastes like beard hair and Sofia sweat.

Bugarska poništila tender za koncesiju sofijskog aerodroma.
Bulgaria opened a tender for awarding concession of Sofia Airport.

трансфер до софијског аеродрома.
transfer to Sofia airport.