SPAVALA SI - превод на Енглеском

• you slept
• you've been asleep

Примери коришћења Spavala si на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobro, spavala si sa njim.
Okay, so, you slept with him.

Postupaš isto sa svima, spavala si sa ovim ljubazno, ili samo sa mnom?
You treat all the guys you slept with this nice, or is it just me?

Ok, spavala si sa njim.
All right. So you slept with O'Malley.

Mislim, spavala si kod Nika, zar ne?
I mean, you slept at Nick's, didn't you?

Dakle spavala si sa njim?
So you slept with him?

Misliš, spavala si sa njim.
You mean you slept with him.

A spavala si i sa mojom najboljom prijateljicom.
And you slept with my best friend.

Ali ipak, spavala si s njim.
Still, you slept with him.

Pa spavala si sa tim svojim psihijatrom?
You slept with your psychiatrist?

Nisi, spavala si s Bobom… i Bob nema zenu i djecu.
You slept with Bob… and Bob doesn't have a wife or kids.

Oh, spavala si sa Bobom?
Oh, you slept with Bob?

I, spavala si s njim?
So you slept with him?

I spavala si sa njim?
So you slept with him?

Ali spavala si s nekim ko diže u zrak decu.
You slept with someone- who thinks blowing up kids is--.

Znam da smo bile raskinule, ali ipak, spavala si sa nekim drugim.
And I know that we were broken up, but still, you slept with someone else.

Ne mogu da verujem, spavala si sa tim momkom?
I don't believe this. You slept with that guy?

Spavala si s Stivenom i s mojim Armandom?
So you sleep with steven and my Armando?

Spavala si s dosta muškaraca?
You sleep with a lot of men?

Spavala si sa njom?
Slept with her?

Spavala si celo popodne.
You've slept all afternoon.