SPECIJALNOG TUŽIOCA - превод на Енглеском

• special prosecutor
• special counsel

Примери коришћења Specijalnog tužioca на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca kako bi ispitao vašu situaciju,
I am going to instruct my Attorney General to get a special prosecutor to look into your situation, because there has

Ako pobedim, daću nalog svom sekretaru za pravosuđe da imenuje specijalnog tužioca kako bi ispitao vašu situaciju,
If I win, I am going to instruct my attorney general to get a special prosecutor to look into your[missing email]

zakona kojim se uspostavlja funkcija specijalnog tužioca za organizovani kriminal,
a law establishing a special prosecutor for organised crime,

u svetlu izveštaja specijalnog tužioca Roberta Mulera koji je istraživao to mešanje
in the light of the report of the Special Prosecutor Robert Muller who investigated this interference

u odnosu na ono što je javnost i do sada znala iz izjava specijalnog tužioca medijima, rekao je Vlajić u emisiji KoSSev portala„ Propitivanje“.
does not bring any new details to what the public knew from the Special Prosecutor's media statements so far, Vlajic said on the KoSSev portal's“Propitivanje” talk-show.

Kris Benet iz kancelarije specijalnog tužioca naveo„ da će obaveštavati EFJ o razvoju događaja u vezi sa ovom Rezolucijom“.
while Chris Bennett from the Special Prosecutor's Office said he would"notify the EFJ about the developments in connection with this resolution.".

Vojislav Šešelj, biti među optuženima za ubistvo Đinđića, ali u saopštenju specijalnog tužioca od četvrtka navodi se da je optužnica protiv Šešelja« odvojena»,
was expected to be among the indictees in the Djindjic murder case, but the special prosecutor's statement on Thursday said his indictment had been"disassociated",

strane predstavnika Al Grina, i sa imenovanjem bivšeg direktora FBI-a kao specijalnog tužioca za istraživanje sumnjivih tvrdnji
and with the appointment of former FBI Director Robert Mueller as a special prosecutor to investigate dubious claims the president

Ovakav način rada specijalnog tužioca, rezultat je pritiska javnosti,
These practices of the Special Prosecutor are the result of public pressure,

direktora VBA Svetka Kovača i specijalnog tužioca Miljka Radisavljevića.
including the MSA Director Svetko Kovac and the special prosecutor Miljko Radisavljevic.

njegovog sekretara za pravosuđe( koji se proglasio nenadležnim za istragu o vezama sa Rusijom) i specijalnog tužioca nadležnog za istragu o Trumpu,
his attorney general(who barred himself from investigating the Russian links) and the special prosecutor who is investigating Trump,

septembru da imenuje specijalnog tužioca koji će ispitati navode o dosluhu izbornog štaba Hilari Klinton
September to appoint a special counsel to investigate allegations of collusion between Clinton's campaign and the Democratic National Committee,

Републиканац тражи специјалног тужиоца за истрагу о Русији.
The public really wants a special prosecutor for Russia investigation.

Specijalni tužilac mi je dao savete šta da radim.'.
A special prosecutor advised me what to do.'.

Специјални тужилац.
The Special Counsel.

Специјални тужилац за корупцију и организовани криминал покренуо је истраге у 115.
The special prosecutor for corruption and organised crime launched investigations into 115 corruption cases in 2011.

Специјални тужилац/ Министарство правде.
The Special Counsel/ Justice Department.

Medsen, specijalni tužilac koji je ubijen?
Madsen, the special prosecutor that was murdered?

Да ли је то некако повезано са истрагом специјалног тужиоца Роберта Милера?
Is it somehow connected with the investigation by Special Counsel Robert Mueller?

Specijalni tužilac sa izjavom Buhe vraća se u zemlju 11. noću.
The Special Prosecutor returned to the country, with the Buha's statement, on March 11th, nighttime.