Примери коришћења Srbija i kosovo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
suštinski važan kako bi Srbija i Kosovo napredovale na svom evropskom putu". Na primeru odnosa prema Zajednici srpskih opština,
crucial in order for Kosovo and Serbia to advance their respective European paths."However, the position vis-á-vis the Community of Serb Municipalities,Ceo region, uključujući Srbiju i Kosovo, treba da bude u EU.
Proces je nakon izbora u Srbiji i Kosovu dobio novi zamah.
Following elections in Serbia and Kosovo, there is a new momentum in the process.Palmer: Srbiji i Kosovu treba dati prostor za postizanje sporazuma.
Palmer: Serbia and Kosovo should be given space to reach best possible agreement.Sporazum između Srbije i Kosova je na dohvatu ruke.
An agreement between Serbia and Kosovo is within reach.Kocijančič: Finalni sporazum između Srbije i Kosova mora da bude održiv….
Kocijančič: The final agreement between Serbia and Kosovo needs to be….Odnosi Srbije i Kosova moraju biti dalje normalizovani.
Serbia and Kosovo need to normalize their relationship.Mirni i produktivni odnosi između Srbije i Kosova bili bi prekretnica za region.
A peaceful, productive relations between Serbia and Kosovo would be a milestone for the region.Pružimo šansu Srbiji i Kosovu da postignu i definišu sopstveni mir“.
Let's give Serbia and Kosovo the chance to reach Takođe se očekuje da će Mađarska pogurati pokretanje razgovora između Srbije i Kosova.
Hungary is also expected to push for the launch of talks between Serbia and Kosovo.Takođe se poziva na početak razgovora između Srbije i Kosova„ bez odlaganja“.
It also called for talks between Serbia and Kosovo to start"without delay".Druga je konkretna podela vlasti između Srbije i Kosova.
The second is a concrete division of authority between Serbia and Kosovo.Sledeći tekstU susedstvu: Susreti dvadeset autora i autorki iz Srbije i Kosova.
Neighborhood bound- Meeting of twenty authors from Serbia and Kosovo.У фебруару, Србија и Косово су започели консултације о миграционим токовима.
In February, Serbia and Kosovo began consultations on migratory flows.Пошто су Србија и Косово опет заједно.
Because Serbia and Kosovo have started cooperating.хиљаде забрањених кластер бомби бачено је на Србију и Косово.
thousand of banned cluster bombs were dropped in Serbia and Kosovo.Tači: Neophodno da se postigne istorijski sporazum između Srbije i Kosova.
Rusija će poštovati svaki dogovor između Srbije i Kosova.
Everyone will benefit from an agreement between Kosovo and Serbia.EU: Pripreme za nove razgovore izmedju Srbije i Kosova.
Interjection- impulse for new talks between Kosovo and Serbia.Mislim da je najbolje rešenje postizanje međusobnog razumevanja između Srbije i Kosova.
I think that the best solution is reaching a mutual understanding between Kosovo and Serbia.
