STARE ŽENE - превод на Енглеском

old women
starica
stara žena
starija žena
baba
stara ženo
stara zena
matora ženo
matora devojka
stariju ženu
стару даму
old ladies
starica
stara dama
stara žena
matora
стара госпођа
baba
stara damo
старија дама
bakica
stara
old wives
stara žena
old woman
starica
stara žena
starija žena
baba
stara ženo
stara zena
matora ženo
matora devojka
stariju ženu
стару даму
older women
starica
stara žena
starija žena
baba
stara ženo
stara zena
matora ženo
matora devojka
stariju ženu
стару даму

Примери коришћења Stare žene на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ove teške narukvice su više za stare žene.
These heavy bracelets are more for older ladies.
Nisu to ludorije neke stare žene.
It was not the ravings of some mad old lady.
Koža mi se obesila kao kod neke stare žene.
My skin hangs off as that of an old woman's.
Oh, profesore, vi testirate memoriju jedne stare žene.
Oh, Professor, you are testing an old woman's memory.
Moja politika je kratka i slatka, kao ples stare žene.
My politics are short and sweet, like the old woman's dance.
Uvek se pitam zašto stare žene, mislim… zašto su žene tvojih godina zabrinute za dobrobit životinja.
I always wonder why old women, I mean… why women your age are so worried about animal welfare.
Stare žene iz očevog sela,
The old women in my father's village,
a ja volim stare žene- izjavio je Kajl.
some brunettes, some like other guys- I like old ladies.”.
oni to nisu skrivali po sobama kao stare žene.
they did not hide it in some chamber like old women.
Mogao si jednostavno da ideš sa jastukom i udaraš stare žene u face.
You might just as well go round with a pillow and clamp them to old ladies' faces.
Vidiš, iznajmljujem sobu od jedne stare žene… a ona ne voli da dovodim momke.
You see, I rent the room from this old woman… and she doesn't like me bringing guys back to the place.
Dok sam biladete, o meni su brinuli stari izvorni Havajci- tri stare žene koje su brinule o meni dok su moji roditelji radili.
As a child, I was raised by native Hawaiian elders-- three old women who took care of me while my parents worked.
Stare žene su bez sumnje najbolje,
Older women are best,
dvoje ga može zamajavati, dok onaj drugi ne ode do stare žene.
the other one can get to the old woman.
Ukrali su ga Poniji kad smo logorovali kod brda Stare Žene pre pet snegova.
The Pawnee stole him when we camped at the Old Woman Butte five snows ago.
moji roditelji me iskrcali u dvorištu od neke stare žene.
my parents dropped me off at the backyard of some old woman.
Tu korpu sam kupila od stare žene koja je sedela pored puta, onog dana kada sam te upoznala.
I brought this basket from an old lady on the side of the road on the very day I met you.
Bože. I ja mislim o tome kad vidim one stare žene po mojoj zgradi.
Oh, my God, I think the same thing sometimes when I see these older ladies in my building.
Sa dozvolom te stare žene pokazao sam joj jedan molitvenik u kome žena iz 1921!
With the old woman's permission, I show here the prayer book in which a woman from 1921!
dobila svoj stan u kući jedne stare žene i odmah ga je ispunila ekscentričnim nameštajem,
got her own flat in an old woman's house that Roisin soon filled with eclectic furniture
Резултате: 82, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески