STARE SILE - превод на Енглеском

• old forces

Примери коришћења Stare sile на Српском и њихови преводи на Енглески

Stare sile misle da su kultivacija u periodu Fa-ispravljanja
The old forces think that cultivating in the Fa-rectification period

Stare sile znaju da ja to ne priznajem,
The old forces know that I don't acknowledge it,

Stare sile im priređuju teškoće
The old forces arrange hardships

Sa mojim Fa-ispravljanjem, stare sile su odigrale mnoge trikove
With my Fa-rectification, the old forces have played a lot of tricks

Zle, niske stvari koje koriste stare sile, istovremeno, čine stvari ovde koje progone učenike Dafe
The evil, base beings that are being used by the old forces, meanwhile, are doing things here that persecute Dafa disciples

Čak ni ono što su priredile stare sile ne bi se usudilo da bude protiv uspeha.
Even those things arranged by the old forces wouldn't dare to have it not succeed.

Naime, stare sile ne mogu da pređu preko činjenice da će neki učenici dostići Ispunjenje
Namely, the old forces can't get over the fact that some students will reach Consummation

Ali elementi zla koje su stare sile priredile prave smetnje,
But the evil elements arranged by the old forces are interfering,

U ovom času zla bića u osnovi slede na iracionalan način faktore koje su izvorno priredile stare sile;
Right now the evil beings are basically following, in an irrational way, the factors originally arranged by the old forces;

ne prihvatam stvari koje su priredile stare sile.
I don't accept the stuff arranged by the old forces.

Svaki put je zamolila Učitelja da ne dopusti da tu osobu kontrolišu stare sile i da ne zgreše naspram Dafe.
Each time, she asked Master to not let the person be controlled by the old forces and commit sins against Dafa.

to su zapravo priredile stare sile.
that's actually just arranged by the old forces.

Stare sile će vas zapamtiti kad se to desi,
The old forces will remember you for it as soon as that happens,

Stare sile su Bogovi
The old forces are Gods,

Stare sile neće vam dati
The old forces wouldn't let you make it through,

Stare sile to čine, pa kad je učenik u smrtnoj opasnosti, ne možete reći
The old forces have done that, so when a student faces life-threatening danger,

Stare sile će s vremena na vreme praviti smetnje praktikantima,
The old forces will interfere with practitioners from time to time,

Stare sile u kosmosu takođe brzo deluju
The old forces in the cosmos are also operating quickly

Stare sile se ne usuđuju da se suprotstave vašem objašnjavanju istine,
The old forces don't dare to oppose our clarifying the truth

Progon dug 20 godina je ostavio je puno mračnih senki na nama, a stare sile su za mnoge praktikante postale neprekinuti košmar.
The 20-year-long persecution has left us too many dark shadows, and the old forces have also become a lingering nightmare for many practitioners.