OLD FORCES - превод на Српском

• stare sile
• starih sila
• starim silama
• se stare sile

Примери коришћења Old forces на Енглеском и њихови преводи на Српски

be a Dafa disciple will be blocked very severely by the old forces.
bude učenik Dafe biće blokiran vrlo žustro od strane starih sila.

So, all the more so should a cultivator try to figure out why the old forces exploited his gaps.
Utoliko pre bi kultivator trebalo da pokuša da otkrije zašto stare sile koriste njegove nedostatke.

The reason I oppose the old forces is merely on grounds that I disagree with this approach of theirs;
Razlog zašto se ja suprotstavljam starim silama je naprosto to što se ne slažem sa njihovim pristupom;

This last realization made me look further into the difference in approach between Master and the old forces, and where I had placed myself so far.
Poslednja spoznaja me dovela da dalje pogledam razliku u pristupu Učitelja i starih sila, i gde sam postavio sebe.

Master has his own standards, and the old forces must pay for all that they do.
Učitelj ima svoje sopstvene standarde, i stare sile moraju platiti za sve što čine.

When I tell you to eliminate and oppose the old forces, I mean you should completely oppose the persecution
Kad vam kažem da eliminišete i suprotstavite se starim silama, ja mislim da u potpunosti treba da se suprotstavite progonu

Question: Recently there have been isolated cases in which the lives of Dafa disciples were taken away by the old forces in the form of the sickness demon.
Pitanje: Nedavno je bilo izolovanih slučajeva u kojima su životi učenika Dafe oduzeti od strane starih sila u obliku demona bolesti.

then the old forces have no way to interfere.
onda stare sile nemaju načina da nas ometaju.

I didn't tell you that before because I didn't want you to form an attachment--"What's my connection to the old forces?".
Ovo vam nisam rekao ranije jer nisam hteo da razvijete vezanost-" Koja je moja veza sa starim silama?".

even some high-level beings of the old forces.
čak i neka bića starih sila s visokih nivoa.

(Everyone laughs) This is precisely an excuse that the old forces use to persecute Dafa disciples.
( Svi se smeju) To je upravo ono opravdanje koje stare sile koriste da progone učenike Dafe.

I don't acknowledge anything that has to do with the old forces.
ja ne priznajemo ništa što ima veze sa starim silama.

Think about it, don't those evil things come about because the old forces of the cosmos are controlling them?
Razmislite, zar te zle stvari ne dolaze zato što stare sile kosmosa upravljaju njima?

it would amount to allowing the old forces to exploit your gaps.
bilo bi isto što i dopustiti starim silama da iskoriste vaše nedostatke.

I said I spoke often of the old forces, so everyone is basically clear about this concept.
sam često pričao o starim silama, pa je koncept uglavnom svima jasan.

Master is doing everything and Master does not allow the old forces to persecute Dafa disciples.
Učitelj je uradio sve i Učitelj ne dozvoljava starim silama da progone praktikante Dafe.

don't allow the old forces to take advantage of gaps.
i da ne dopustite starim silama da iskoriste nedostatke.

The old forces think that cultivating in the Fa-rectification period
Stare sile misle da su kultivacija u periodu Fa-ispravljanja

Question: Revered Master said,"The old forces want to achieve the goal of what they want to reach."?
Pitanje: Uvaženi Učitelj je rekao:„ Stare sile žele da postignu cilj koji žele da postignu.“ Šta ovo znači?

The old forces know that I don't acknowledge it,
Stare sile znaju da ja to ne priznajem,