STE GA KUPILI - превод на Енглеском

• you bought it
• you purchased it
• did you get it
• you acquired it

Примери коришћења Ste ga kupili на Српском и њихови преводи на Енглески

Gdje ste ga kupili?
Where did you buy it?

Da li vam se cena dopada i da li bi ste ga kupili?
Did you like it and thus buy it?

Mogu li da pitam gde ste ga kupili?
Can I ask where you purchased them?

Onda ga vratite u prodavnicu u koju ste ga kupili.
Simply take them back to the store you bought them.

Mogu li da pitam gde ste ga kupili?
May I ask you where did you buy it?

Imaće isti ukus kao i kada ste ga kupili.
They will be just as powerful as when you bought them.

Mogu li da pitam gde ste ga kupili?
May I ask where you purchased them?

Biće gotovo isti kao i kada ste ga kupili.
They look almost the same as when you purchased them.

Nije bitno kakav Volvo kamion vozite ili kada ste ga kupili- vaša radna efikasnost je naš prioritet.
It doesn't matter what Volvo truck you drive or when you bought it, your uptime is our priority.

Zato je veoma važno da uvek u blizini imate svoj kompjuter ako planirate da ugasite svoj iphone, pa čak iako ste ga kupili pre svega nekoliko meseci.
So it's very important that you always have your computer if you plan to shut down your iPhone, even if you bought it a few months ago.

Vi mislite da pasulj nije stvorio Bog, jer ste ga kupili u prodavnici?
Surely you don't think that these beans don't come from God just because you bought them in a store?

li vam je taj proizvod zaista potreban i da li bi ste ga kupili, da nije na rasprodaji.
a particular product and if you would really buy it even if it is not on sale.

to što ste kupili ne moze ispuniti i uraditi to za šta ste ga kupili.
because the thing you bought was incapable of doing the thing you bought it to do.

Ako auto ima grešku koja vam je rečeno pre nego što ste ga kupili možda nećete moći da podnesete zahtev, osim akoproblem je mnogo gore nego opisano.
If the automotive has a fault which you had been told about earlier than you purchased it you may not be able to claim, except the issue is much worse than described.

Bio je skoro nov kad smo ga kupili.
It was old when I bought it.

Bio je skoro nov kad smo ga kupili.
So it was pretty much brand new when I bought it.

Bio je skoro nov kad smo ga kupili.
It was new when I bought it.

Bio je skoro nov kad smo ga kupili.
I'm sure it was nearly new when I bought it.

Bio je skoro nov kad smo ga kupili.
The other was new when I bought it.

K-Kad sam ga kupio, to je bilo novo odelo!
W--When I bought it, it were a new suit!