STE IKADA IMALI - превод на Енглеском

• you've ever had
• you have ever had

Примери коришћења Ste ikada imali на Српском и њихови преводи на Енглески

to ne znači da ćete odati svaku tajnu koju ste ikada imali.
it doesn't automatically make you spill every secret you've ever had.

izraziti svaku misao koju ste ikada imali i svaku akciju koju ste ikada uradili.
express every thought you have ever had and every action you have ever done.

Ako ste ikada imali ova pitanja, nadamo se da će vam naši odgovori pomoći i da ćete ih moći primeniti na svome blogu ukoliko je potrebno.
If you ever had these questions, then hopefully they will be answered once you are done reading this post, so you can make adjustments to your blog if necessary.

Razmislite o najboljem seksu koji ste ikada imali- šanse su da je vaš partner bio strastven,
Think about some of the best sex times you have ever enjoyed with your partner-there are chances that your partner was very enthusiastic,

Svrha vašeg života je da ponovo kreirate sebe u sledećoj najveličanstvenoj verziji najveće vizije koju ste ikada imali o sebi, tj Ko Ste..
You are seeking to experience yourself as the grandest version of the greatest vision you ever had about Who You Are.

sluzokože materice ili ste ikada imali neko od ovih stanja.
womb lining or have ever had either of these conditions.

Svrha vašeg života je da ponovo kreirate sebe u sledećoj najveličanstvenoj verziji najveće vizije koju ste ikada imali o sebi, tj Ko Ste..
Go now and recreate yourself anew in the next grandest version of the greatest vision you ever had about who you are.

Ne znam da li ste ikada imali iskustvo sa smrću- ne pričam o mrtvim telima ili nečijem dedi koji leži u bolničkom krevetu ili nekome koga je udario automobil.
I don't know if you've ever had an experience with death-- I'm not talking about dead bodies, or someone's grandfather lying in a hospital bed, or someone who got hit by a car.

najbolju ideju koju ste ikada imali o sebi.
best idea you ever had about you..

Ako ste ikada imali taj misteriozan osećaj da vam nešto novo- grad
If you've ever had that fleeting, mysterious sense that something new- a city

Ako ste ikada imali to zadovoljstvo da gledate border kolija kako okuplja svoje stado,
If you have ever had the pleasure of watching a Border Collie herd sheep,

Ако сте икада имали плућну туберкулозу( ТБ).
If you have ever had pulmonary tuberculosis(TB).

Ако сте икада имали напад( грчеве).
If you have ever had a seizure.

Ако сте икада имали проблема са гутањем.
If you have ever had any difficulties swallowing.

Ако сте икада имали напад( напад).
If you have ever had a stroke.

Ако сте икада имали једну од њих.
If you have ever had an.

Ако сте икада имали проблема са гутањем.
If you have ever had trouble swallowing.

Ако сте икада имали рак коже.
If you have ever had skin cancer.

Ако сте икада имали плућну туберкулозу( ТБ).
If you have ever had tuberculosis.

Ако сте икада имали чир на желуцу.
If you have ever had a stomach ulcer.