JE IKADA VIDEO - превод на Енглеском

• has ever seen
• he'd ever seen
• he's ever seen
• he ever saw
• were ever beheld

Примери коришћења Je ikada video на Српском и њихови преводи на Енглески

jedina stvar koju je ovaj ikada video bio je Čakov fatalni udarac iz okreta.
only thing this man ever saw, was a fatal roundhouse kick delivered by Chuck Norris.

jedina stvar koju je ovaj ikada video bio je Chuckov fatalni udarac iz okreta.
only thing the man ever saw was a roundhouse kick to the face delivered by Chuck Norris.

Generalni sekretar UN, Ban Ki-mun, juče je posetio Pakistan, gde je izjavio da su tamošnje poplave najteža prirodna katastrofa koju je ikada video.
Secretary-General Ban Ki Moon said Sunday that Pakistan's floods are the worst natural disaster he has ever seen.

Jedino je uspeo da se duboko zagleda u najlepše plave oči koje je ikada video.
He turned to find himself looking into the bluest eyes he had ever seen.

Ali prvo, moramo da se fokusiramo na sve što moraš da uradiš da bi pokazao Duliju da si najbolji agent kojeg je ikada video.
But first, we must focus… on everything you must do to show Chief Dooley the best agent he has ever seen.

Generalni sekretar UN, Ban Ki-mun, juče je posetio Pakistan, gde je izjavio da su tamošnje poplave najteža prirodna katastrofa koju je ikada video.
Today the Secretary General of the United Nations Ban Ki-moon said the floods in Pakistan were the worst natural disaster he had ever seen.

najšokantnijih artefekata koji je ikada video.
shocking artifacts he had ever seen.

kada ga parlament odobri, izazvati najgori„ ekonomski ciklon“ koji je Zapad ikada video, bacajući SAD
will create the worst“economic cyclone” the Western world has ever seen, plunging the U.S.

Nisam siguran da će ga u stvari sprečava da proveravam pištolj ako je ikada video jednu, koja me plaši da nema kraja,
I'm not sure this would actually prevent him from checking out a gun if he ever saw one, which frightens me to no end,

najjadniji ljudi koje je svet ikada video, jer smo poverovali u najokrutniju prevaru- nadu u slavno spasenje, dok smo zapravo ostali u grehu i smrti.
sorry lot the world has ever seen, because we have believed the cruelest deceit- the hope of a glorious salvation when all we are truly left with is sin, weeds, and death.

Bilo je to nešto najčudesnije što je ikada video, ali je začuđenost ubrzo nestala pred užasnutošću kada se Tesa strmoglavila nakon Preobražaja, krvava i bez svesti ma koliko da su pokušavali
It had been one of the most wondrous things he had ever seen, but his wonder had been consumed quickly by terror when Tessa had collapsed after the Change,

je" jača od vas", onaj koji će vam reći da ste najlepša koju je ikada video i kad ste bez šminke
the one who will tell you that you are the most beautiful woman he's ever seen without any makeup on your face

Ne mislim da sam ikada video Fredija nervoznijeg nego tog jutra.
I can't say that I ever saw Andrew happier than that day.

Jedna od najboljih poruka o greškama koju sam ikada video je išla nešto ovako.
The best handling of holidays I have ever seen went this way.

Jedna od najboljih poruka o greškama koju sam ikada video je išla nešto ovako.
One of the best error messages I have ever seen went something like this.

Jedna od najboljih poruka o greškama koju sam ikada video je išla nešto ovako.
The greatest definition of a Winner I have ever seen goes like this.

Jedna od najboljih poruka o greškama koju sam ikada video je išla nešto ovako.
One of the worst pieces of code I ever saw went something like this.

Bar nije avion kakav sam ikada video ili čuo za takav.
It looked like no plane or aircraft I had ever seen.

Bar nije avion kakav sam ikada video ili čuo za takav.
Like no aircraft I have ever seen or have ever seen since.

Mislim da su rane naj inficirana stvar koju sam ikada video.
I think that wound's the most infected thing I've ever seen.